民间借贷纠纷 （2017）冀05民终558号

当事人之间虽签订了房屋买卖合约，但从该合约内容反映的情形，双方之间实质为借贷关系，原告按照民间借贷主张权利符合法律规定。原告提交了被告张会娟书写的收到条一份，以证明被告张会娟实际收到款项，被告对证据的真实性无异议，但不承认实际收到款项，其签订合约及书写收到条不是其真实意思表示，但未提交任何证据证明。被告张会娟作为具有独立民事行为能力的自然人，应当清楚向原告出具收到条所代表的意义，因此，被告的答辩理由不能成立。原被告双方对利息未做书面约定，双方“买卖合同”中约定的3个月回购此房可认为对还款期限的约定，被告未按照约定偿还借款，应承担违约责任，但原告要求按照贷款利率四倍计算利息的要求过高，应按照年息6%标准从逾期之日（2013年12月19日）开始记付至给付之日。判决：一、被告张会娟自本判决生效五日内偿还原告彭凯修借款50万元及违约金（违约利息从2013年12月19日开始按照年利率6%利率计算至借款偿还之日）。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费8800元，减半收取4400元，保全费3000元，由被告张会娟负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了质证。上诉人

当事人之间虽签订了房屋买卖合约，但从该合约内容反映的情形，双方之间实质为借贷关系，原告按照民间借贷主张权利符合法律规定。原告提交了被告张会娟书写的收到条一份，以证明被告张会娟实际收到款项，被告对证据的真实性无异议，但不承认实际收到款项，其签订合约及书写收到条不是其真实意思表示，但未提交任何证据证明。被告张会娟作为具有独立民事行为能力的自然人，应当清楚向原告出具收到条所代表的意义，因此，被告的答辩理由不能成立。原被告双方对利息未做书面约定，双方“买卖合同”中约定的3个月回购此房可认为对还款期限的约定，被告未按照约定偿还借款，应承担违约责任，但原告要求按照贷款利率四倍计算利息的要求过高，应按照年息

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀05民终558号上诉人（原审被告）：张会娟，女，1987年6月25日出生，汉族，住所地邢台市桥西区。委托诉讼代理人：李连进，河北张舰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）彭凯修，男，1965年3月25日出生，汉族，住所地邢台市桥西区。上诉人张会娟因与被上诉人彭凯修民间借贷纠纷一案，不服河北省邢台市桥西区人民法院（2016）冀0503民初286号……