（2016）川13行终127号

上诉人与其家人于2016年3月9日上午9时许一起到被上诉人所属的河溪派出所要求解决与他人发生纠纷一事时，在派出所大吵大闹、拍打办公桌、摔门等，并将其90多岁的母亲滞留在派出所值班室内，造成其工作人员无法正常工作，该事实有上诉人的陈述、在场证人及派出所民警的证言相佐证，上诉人扰乱机关秩序，致使机关工作不能正常进行的事实成立，其行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项的规定。上诉人称被上诉人应当对上诉人询问时进行同步录音录像，于法无据。上诉人认为被上诉人提供的在场人冯丽、王某及派出所民警的证言均不能采信的主张，因缺乏事实依据，本院不予支持。被上诉人通过受理案件、调查取证、处罚前告知、决定处罚及送达，其处罚程序合法。上诉人认为被上诉人办案程序违法，但未提供相应依据予以证实，其主张本院不予支持。综上，上诉人的上诉理由不成立。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项“人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案

上诉人与其家人于2016年3月9日上午9时许一起到被上诉人所属的河溪派出所要求解决与他人发生纠纷一事时，在派出所大吵大闹、拍打办公桌、摔门等，并将其90多岁的母亲滞留在派出所值班室内，造成其工作人员无法正常工作，该事实有上诉人的陈述、在场证人及派出所民警的证言相佐证，上诉人扰乱机关秩序，致使机关工作不能正常进行的事实成立，其行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项的规定。上诉人称被上诉人应当对上诉人询问时进行同步录音录像，于法无据。上诉人认为被上诉人提供的在场人冯丽、王某及派出所民警的证言均不能采信的主张，因缺乏事实依据，本院不予支持。被上诉人通过受理案件、调查取证

四川省南充市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)川13行终127号上诉人（原审原告）王启芬,女,现年63岁,住阆中市。委托诉讼代理人侯文，四川侯文律师事务所律师。委托诉讼代理人王启志，现年68岁，住阆中市。系上诉人之兄。被上诉人（原审被告）阆中市公安局，住所地：阆中市七里巴都大道府西路1号。法定代表人周拿云，局长。委托诉讼代理人侯海燕，该局治安大队民警。委托诉讼代理人赵明，该局治安大队民警。……