提供劳务者受害责任纠纷 （2014）济民四终字第578号

被上诉人邱克义在向上诉人汶上俊东劳务公司提供劳务的过程中，因上诉人吉祥机械公司租用的混凝土泵车倾斜，造成人身损害。针对被上诉人邱克义所受伤害，其可请求雇主承担赔偿责任，也可以请求实施侵权行为的侵权人承担赔偿责任，因此，邱克义应当就其获得法律救济的基础法律关系作出选择。一审审理期间，原审法院未向邱克义作出释明；二审审理中，经本院释明，被上诉人邱克义选择请求雇主承担赔偿责任。由于被上诉人邱克义对侵权的基础法律关系作出了选择，对于因第三人侵权造成损害涉及的上诉人吉祥机械公司、上诉人财产保险济南分公司、被上诉人省建工二公司、原审被告王化娥是否应当承担责任的问题以及上诉人吉祥机械公司、上诉人财产保险济南分公司所提上诉理由是否成立的问题，本院不再进行审理。上诉人汶上俊东劳务公司在上诉状中先是认可与邱克义是雇用关系，后又主张其与李远勇是雇用关系，邱克义是受李远勇雇用，前后矛盾，且上诉人汶上俊东劳务公司主张其与李远勇是雇用关系，邱克义是受李远勇雇用，未能提供证据支持，本院不予采信。被上诉人邱克义主张与上诉人汶上俊东劳务公司之间系雇用关系，上诉人汶上俊东劳务公司在一审诉讼中也可双方为雇用关系，故双方形成

被上诉人邱克义在向上诉人汶上俊东劳务公司提供劳务的过程中，因上诉人吉祥机械公司租用的混凝土泵车倾斜，造成人身损害。针对被上诉人邱克义所受伤害，其可请求雇主承担赔偿责任，也可以请求实施侵权行为的侵权人承担赔偿责任，因此，邱克义应当就其获得法律救济的基础法律关系作出选择。一审审理期间，原审法院未向邱克义作出释明；二审审理中，经本院释明，被上诉人邱克义选择请求雇主承担赔偿责任。由于被上诉人邱克义对侵权的基础法律关系作出了选择，对于因第三人侵权造成损害涉及的上诉人吉祥机械公司、上诉人财产保险济南分公司、被上诉人省建工二公司、原审被告王化娥是否应当承担责任的问题以及上诉人吉祥机械公司、上诉人财产保险济南

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民四终字第578号上诉人（原审被告）汶上县俊东劳务有限责任公司，住所地山东省汶上县。法定代表人王卫东，经理。委托代理人王志刚，男，1974年8月1日出生，汉族，该公司项目经理，住济南市。委托代理人薛山，山东高桥律师事务所律师。上诉人（原审被告）济南吉祥机械化施工有限公司，住所地济南市。法定代表人杨吉祥，总经理。委托代理人朱刚，男，1985年4……