交通肇事 （2015）吉中刑一终字第00186号

被告人郭某违反交通运输法规，驾驶严重超载的机动车辆，遇行人横过道路时未采取有效的避让措施，因而发生致一人重伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人郭某具有自首情节，依法可以从轻处罚。被告人郭某赔偿了被害人的部分损失，并取得了被害人法定代理人的谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人郭某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。原审被告人郭某上诉及其辩护人辩护提出，上诉人属过失犯罪，肇事后积极施救，在现场等候交警的到来，归案后如实供述了自己的罪行，系自首；在家庭条件比较贫困的情况下，积极对被害人进行了部分经济赔偿。原判量刑过重，请求二审从轻处罚。二审审理查明的事实和证据与一审认定的一致。有经一审庭审举证、质证、认证的证人周某、李某、曾某、江某、廖某、王某甲的证言，书证，现场勘验笔录，遂川县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，遂川县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，视听资料及上诉人郭某的供述等证据予以证实，足以认定。本院认为，上诉人郭某违反交通运输法规，驾驶严重超载的机动车辆，遇行人横过道路

被告人郭某违反交通运输法规，驾驶严重超载的机动车辆，遇行人横过道路时未采取有效的避让措施，因而发生致一人重伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人郭某具有自首情节，依法可以从轻处罚。被告人郭某赔偿了被害人的部分损失，并取得了被害人法定代理人的谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人郭某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。原审被告人郭某上诉及其辩护人辩护提出，上诉人属过失犯罪，肇事后积极施救，在现场等候交警的到来，归案后如实供述了自己的罪行，系自首；在家庭条件比较贫困的情况下，积极对被害人进行了部分经

江西省吉安市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）吉中刑一终字第00186号原公诉机关江西省遂川县人民检察院。上诉人（原审被告人）郭某，司机。2015年6月4日因涉嫌犯交通肇事罪被遂川县公安局取保候审。同年10月14日，经遂川县人民法院决定执行逮捕。现羁押于遂川县看守所。辩护人谢年华，江西金秋实律师事务所律师。江西省遂川县人民法院审理遂川县人民检察院指控原审被告人郭某犯交通肇事罪一案，于二○一……