民间借贷纠纷 (2017)黔02民终2103号
裁判要旨
部分明确认定双方所签订的协议名为集资实为民间借贷,即我们之间系民间借贷法律关系,故对答辩人要求确认《六盘水凤骐汽车服务有限公司集资协议书》无效的诉讼请求不予支持,并非被答辩人上诉所称一审认定前述协议无效,故被答辩人提出一审认定事实不清、事实错误的上诉理由不成立。二、《六盘水凤骐汽车服务有限公司集资协议书》系答辩人与被答辩人的真实意思表示,对双方均有约束力。答辩人起诉要求被答辩人支付“资金占用费”实际上是要求支付利息。根据协议书约定,被答辩人应按月息3%向答辩人支付利息,现答辩人只要求被答辩人按年利率6%支付利息,不违反法律规定,一审判决支持并无不当。杨琳向一审法院起诉请求:1、判决确认原、被告双方于2012年9月27日签订的《六盘水凤骐汽车服务有限公司集资协议书》无效;2、判决被告返还原告100000元集资款,支付资金占用费24000元,共计124000元;3、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实:被告凤骐公司于2012年9月27日向原告杨琳借款100000元,双方于同日签订《六盘水凤骐汽车服务有限公司集资协议书》一份,双方约定:“本协议所指集资行为的所有参与者,皆需声明系自愿参加;
摘要
部分明确认定双方所签订的协议名为集资实为民间借贷,即我们之间系民间借贷法律关系,故对答辩人要求确认《六盘水凤骐汽车服务有限公司集资协议书》无效的诉讼请求不予支持,并非被答辩人上诉所称一审认定前述协议无效,故被答辩人提出一审认定事实不清、事实错误的上诉理由不成立。二、《六盘水凤骐汽车服务有限公司集资协议书》系答辩人与被答辩人的真实意思表示,对双方均有约束力。答辩人起诉要求被答辩人支付“资金占用费”实际上是要求支付利息。根据协议书约定,被答辩人应按月息3%向答辩人支付利息,现答辩人只要求被答辩人按年利率6%支付利息,不违反法律规定,一审判决支持并无不当。杨琳向一审法院起诉请求:1、判决确认原、被告
正文(节选)
贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔02民终2103号上诉人(原审被告):六盘水凤骐汽车服务有限公司,住所地:贵州省六盘水市钟山区凉都大道(柏杨坡段)。法定代表人:郭贵华,系该公司总经理。委托诉讼代理人:李翔,系贵州勤维律师事务所律师,执业证号15202200610366716。被上诉人(原审原告):杨琳,男,1964年9月1日生,汉族,住贵州省六盘水市钟山区,上诉人六盘水凤……