企业借贷纠纷 （2021）渝03执异6号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，申请人重庆合正园林建设有限公司提交了双方签订的债权转让协议书以及登报刊载的向被执行人发出的债权转让通知联合公告，可以认定申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给申请人，且书面认可申请人取得该债权。申请人的变更申请符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，裁定如下：变更申请人重庆合正园林建设有限公司为重庆市涪陵公证处（2016）渝涪证字第1022号执行证书的申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内向重庆市高级人民法院申请复议。审 判 长 曾 毅审 判 员 谭晓琪审 判 员 庞志红二〇二一年二月二十二日法官助理 杨 淼书 记 员 黄雅琪 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，申请人重庆合正园林建设有限公司提交了双方签订的债权转让协议书以及登报刊载的向被执行人发出的债权转让通知联合公告，可以认定申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给申请人，且书面认可申请人取得该债权。申请人的变更申请符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，裁
正文（节选）
重庆市第三中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）渝03执异6号申请人：重庆合正园林建设有限公司，住所地重庆市涪陵区义和镇兴义南路（政府办公楼），统一社会信用代码91500102709361241E。法定代表人：陈牧，该公司总经理。委托诉讼代理人：张静，该公司员工。申请执行人：重庆商汇小额贷款股份有限公司，住所地重庆市涪陵区稻香路39号，统一社会信用代码915001025828498719。法定……