民间借贷纠纷 （2009）浙温商终字第771号

林建龙因资金周转困难向李锦秀借款15万元，双方之间的债权债务关系合法明确。林建龙应当按照欠款数额偿还李锦秀借款。林建龙、邱美连系夫妻关系，对夫妻关系存续期间产生的债务负有连带偿还的责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，于2009年8月19日作出判决：被告林建龙、邱美连于该判决生效之日起十日内支付原告李锦秀借款150000元。案件受理费3300元，减半收取1650元，由被告林建龙、邱美连负担。林建龙不服原审法院上述判决向本院提起上诉，称：一、原审认定的事实不清。上诉人虽然出具借条，但实际上没有真实的借款关系；该款项是李锦秀以林建龙的名义购置车辆（浙C×××××）所付的购车款；二、原审判决上诉人林建龙的妻子邱美连承担共同偿还责任没有依据。其与李锦秀原为男女朋友关系，李锦秀出资购车的事情，邱美连并不知情。据此，上诉人林建龙请求撤销一审判决，并依法改判；案件诉讼费由李锦秀承担。被上诉人李锦秀辩称：一、上诉人林建龙认为该15万元是购车费用没有依据

林建龙因资金周转困难向李锦秀借款15万元，双方之间的债权债务关系合法明确。林建龙应当按照欠款数额偿还李锦秀借款。林建龙、邱美连系夫妻关系，对夫妻关系存续期间产生的债务负有连带偿还的责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，于2009年8月19日作出判决：被告林建龙、邱美连于该判决生效之日起十日内支付原告李锦秀借款150000元。案件受理费3300元，减半收取1650元，由被告林建龙、邱美连负担。林建龙不服原审法院上述判决向本院提起上诉，称：一、原审

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2009）浙温商终字第771号上诉人（原审被告）：林建龙。委托代理人：卓小燕。被上诉人（原审原告）：李锦秀。委托代理人：谢城飞。被上诉人（原审被告）：邱美连。上诉人林建龙因民间借贷纠纷一案，不服温州市龙湾区人民法院（2009）温龙商初字第699号民事判决，向本院提起上诉。本院2009年11月30日受理后，依法组成由审判员潘林华担任审判长，审判员易景寿、方……