民间借贷纠纷 (2017)闽04民终1037号
裁判要旨
卢永溶向张冬兰借款1,000,000元,有张冬兰提供的《借条》、建设银行转账凭证和支付利息银行账户往来记录可以证实,事实清楚,债权债务关系明确,应予认定。双方约定的借款期限届满后,卢永溶应承担清偿债务之民事责任。张冬兰诉请要求按月利率1.8%计算借款利息,未超过双方约定和法律规定的范围,应予支持。卢永溶提出双方后来对借款利率进行调整,按月利率1%计算借款利息,未举证证实,张冬兰亦不予认可,对卢永溶关于借款利率的抗辩主张,不予采纳。卢永溶已支付的借款利息164,000元,可以相应扣减。卢永溶提出永安市鼎丰担保有限公司是实际借款人,应由公司承担偿还责任,从本案现有的证据,可以认定卢永溶向张冬兰借款,并将所借款项安排使用,张冬兰和永安市鼎丰担保有限公司之间并无借款合同关系,卢永溶提出其不承担清偿债务的责任,由永安市鼎丰担保有限公司清偿债务的主张,依据不足,不予采纳。本案债务形成于卢永溶、赖淑燕夫妻关系存续期间,应认定为夫妻共同债务,应共同偿还。赖淑燕经法院依法传唤,无正当理由拒不到庭,一审法院依法缺席审理和判决。张冬兰向一审法院申请财产保全其目的为了保障债权的实现,卢永溶、赖淑燕在诉讼过程中
摘要
卢永溶向张冬兰借款1,000,000元,有张冬兰提供的《借条》、建设银行转账凭证和支付利息银行账户往来记录可以证实,事实清楚,债权债务关系明确,应予认定。双方约定的借款期限届满后,卢永溶应承担清偿债务之民事责任。张冬兰诉请要求按月利率1.8%计算借款利息,未超过双方约定和法律规定的范围,应予支持。卢永溶提出双方后来对借款利率进行调整,按月利率1%计算借款利息,未举证证实,张冬兰亦不予认可,对卢永溶关于借款利率的抗辩主张,不予采纳。卢永溶已支付的借款利息164,000元,可以相应扣减。卢永溶提出永安市鼎丰担保有限公司是实际借款人,应由公司承担偿还责任,从本案现有的证据,可以认定卢永溶向张冬兰借款
正文(节选)
福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽04民终1037号上诉人(原审被告):卢永溶,曾用名卢永榕,男,1965年2月17日出生,汉族,住福建省永安市。委托诉讼代理人:范丁宝,福建永杭律师事务所律师。上诉人(原审被告):赖淑燕,女,1965年6月16日出生,汉族,住福建省永安市。被上诉人(原审原告):张冬兰,女,1970年11月26日出生,汉族,住福建省永安市。委托诉讼代理人:王路……