民间借贷纠纷 （2019）黑01民终8133号

借款人应当按照约定的期限返还借款，若未如约返还的则应承担继续履行责任。本案中，姜正权与张红亮签订的借款合同，系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性、效力性规定，张红亮已向姜正权出具了收条，并在微信语音记录中承认了欠款事实，张红亮虽抗辩微信语音聊天记录中的欠款系双方合伙做生意的款项，但并未举示证据加以证明，故姜正权诉请张红亮偿还借款50万元，应予以支持；因双方约定了借款利息，故姜正权诉请张红亮自借款之日起按照月息2分利支付利息，符合法律规定，应予以支持。因借款合同中约定了保证人承担连带保证责任，故高建芳应对此借款承担连带保证责任。姜正权诉请张红亮给付37000元借款，但并未举示有效证据加以证明借款事实，不予支持。判决：一、待本判决发生法律效力后，张红亮立即给付姜正权借款本金50万元；二、待本判决发生法律效力后，张红亮立即给付姜正权借款利息（以50万元本金为基数，自2018年1月14日起按照月利息2分利计算至本判决确定的实际给付之日止）；三、高建芳对以上两项承担连带给付责任；四、驳回姜正权的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉

借款人应当按照约定的期限返还借款，若未如约返还的则应承担继续履行责任。本案中，姜正权与张红亮签订的借款合同，系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性、效力性规定，张红亮已向姜正权出具了收条，并在微信语音记录中承认了欠款事实，张红亮虽抗辩微信语音聊天记录中的欠款系双方合伙做生意的款项，但并未举示证据加以证明，故姜正权诉请张红亮偿还借款50万元，应予以支持；因双方约定了借款利息，故姜正权诉请张红亮自借款之日起按照月息2分利支付利息，符合法律规定，应予以支持。因借款合同中约定了保证人承担连带保证责任，故高建芳应对此借款承担连带保证责任。姜正权诉请张红亮给付37000元借款，但并未举示有效

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终8133号上诉人(一审被告)：张红亮，男，1982年9月16日出生，汉族，哈尔滨农垦青年雨轩木业厂负责人，住哈尔滨市道外区。委托诉讼代理人：徐淑娟，黑龙江众龙宇律师事务所律师。上诉人(一审被告)：高建芳，女，1982年12月12日出生，汉族，住黑龙江省北安市。被上诉人(一审原告)：姜正权，男，1977年9月3日出生，汉族，住哈尔滨……