买卖合同纠纷 （2019）辽04民终2647号

基于重大误解实施的民事法律行为，行为人有权请求人民法院予以撤销；一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，对方知道或应当知道该欺诈行为的，受欺诈方有权请求人民法院予以撤销。本案中，上诉人王淼在法定期限内请求撤销买卖合同，应审查是否符合合同撤销的情形。上诉人王淼与被上诉人杨楠均认可案涉车辆交易时，双方约定的发动机排量为2.3L，故应查明案涉车辆的发动机是否与登记的排量不符；如确实不符，应查明发动机的更换时间、被上诉人杨楠在交易过程中是否明知发动机的更换情况而予以隐瞒，即被上诉人杨楠是否存在故意欺诈的行为；如被上诉人杨楠亦对发动机的更换情况不知情，应审查是否构成重大误解。综上，一审判决认定事实不清，适用法律不当，应发回重审，重审时可根据审理需要对发动机的更换情况进行司法鉴定。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销抚顺市东洲区人民法院（2019）辽0403民初1632号民事判决；二、本案发回抚顺市东洲区人民法院重审。上诉人王淼缴纳的二审案件受理费1450元予以退回。审判长　　王向军审判员　　秦　梦审判员　　田　丰二〇一九

基于重大误解实施的民事法律行为，行为人有权请求人民法院予以撤销；一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，对方知道或应当知道该欺诈行为的，受欺诈方有权请求人民法院予以撤销。本案中，上诉人王淼在法定期限内请求撤销买卖合同，应审查是否符合合同撤销的情形。上诉人王淼与被上诉人杨楠均认可案涉车辆交易时，双方约定的发动机排量为2.3L，故应查明案涉车辆的发动机是否与登记的排量不符；如确实不符，应查明发动机的更换时间、被上诉人杨楠在交易过程中是否明知发动机的更换情况而予以隐瞒，即被上诉人杨楠是否存在故意欺诈的行为；如被上诉人杨楠亦对发动机的更换情况不知情，应审查是否构成重大误解。综上

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）辽04民终2647号上诉人（原审原告）：王淼，男，1982年8月10日出生，汉族，住鞍山市立山区。被上诉人（原审被告）：杨楠，男，1997年9月20日出生，汉族，住抚顺市顺城区。被上诉人（原审被告）：抚顺市荣昌旧机动车交易市场经营管理有限公司，住所地抚顺市东洲区青年路东段17-10号马自达4S店。法定代理人：梅素涛，该公司董事长。委托诉讼代理人……