（2015）乐民终字第670号

双方当事人对保险合同关系的合法有效、被保险人辜志勇发生意外致伤的事实均无异议，本院予以确认。在保险单上抬头部分以印刷打字体的形式载明：“鉴于投保人已仔细阅读了本保险所适用的保险条款，并已知悉了保险条款中免除保险人责任的内容……”，但被保险人辜志勇未在保险单上签名。且被告未提供证据证明其对原告送达了保险条款，也未能提供证据证明其以口头形式对保险条款的真实含义和法律后果对投保人进行了明确说明。依照《中华人民共和国保险法》第十七条第一款规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容”。因此《机动车驾驶人员意外伤害保险保险单》中载明的《意外伤害保险条款（2009版）》对原告不产生效力。投保人在被告处投保的意外伤害保险除《意外伤害保险条款（2009版）》不产生效力外，其余的内容合法有效，双方应根据合同约定全面履行各自义务和享有权利。本案原告系被保险人，其因交通事故致使残疾有司法鉴定机构出具的鉴定意见书予以证明，故对原告主张其属于“保障项目：意外身故、残疾、烧伤给付”中的“残疾”，本院予以认可。对《机动车驾驶人员意外伤害

双方当事人对保险合同关系的合法有效、被保险人辜志勇发生意外致伤的事实均无异议，本院予以确认。在保险单上抬头部分以印刷打字体的形式载明：“鉴于投保人已仔细阅读了本保险所适用的保险条款，并已知悉了保险条款中免除保险人责任的内容……”，但被保险人辜志勇未在保险单上签名。且被告未提供证据证明其对原告送达了保险条款，也未能提供证据证明其以口头形式对保险条款的真实含义和法律后果对投保人进行了明确说明。依照《中华人民共和国保险法》第十七条第一款规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容”。因此《机动车驾驶人员意外伤害保险保险单

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乐民终字第670号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司乐山市分公司，住所地：四川省乐山市市中区嘉定北路149号。组织机构代码：90698567-8。负责人：李晓伟，公司经理。委托代理人：冯庆梅，女，公司员工。被上诉人（原审原告）：辜志勇，男，汉族，农民。委托代理人：邵成伟，四川乐嘉律师事务所律师。委托代理人：黄绍清，四川乐嘉律师事务……