民间借贷纠纷 (2017)苏05民终5599号
裁判要旨
合法的民间借贷受法律保护。沈丽雅、雪美公司向袁如威借款300000元的事实,有借条在卷佐证,雪美公司、沈丽雅对此事实也无异议,故其应按借条上的承诺的内容向袁如威归还借款。关于利息,双方约定为年利率15%,该约定并不违反法律规定,沈丽雅、雪美公司应自各笔款项借出之日按年利率15%向袁如威支付利息。关于沈丽民对该借款的责任,虽然借条内容表述为“今由雪美公司沈丽民向袁如威暂借人民币150000元”,但沈丽民对借款予以否认,其亦未在本案借条上签字,本案借款也是由袁如威转入沈丽雅账户上,袁如威称本案借款最终都转沈丽民账户内,但款项从袁如威处借出后,资金的流向已不受袁如威的控制,借款人有权自主安排借款如何使用,在本案已有明确的借条及借款交付凭证的情况下,袁如威以资金流向来确定借款主体依据不足,凭现有证据不能认定沈丽民为本案款项的借款人。另,袁如威主张沈丽民在短信回复中表明了债务加入,但从其名下的手机号码所回复的具体短信内容看,并无明确表示出债务加入的意思,袁如威该项主张依据亦不充分。此外,袁如威还主张沈丽民作为股东有抽逃出资的行为,但沈丽民对此予以否认,袁如威也未提交充分证据予以证明,从袁如威提交
摘要
合法的民间借贷受法律保护。沈丽雅、雪美公司向袁如威借款300000元的事实,有借条在卷佐证,雪美公司、沈丽雅对此事实也无异议,故其应按借条上的承诺的内容向袁如威归还借款。关于利息,双方约定为年利率15%,该约定并不违反法律规定,沈丽雅、雪美公司应自各笔款项借出之日按年利率15%向袁如威支付利息。关于沈丽民对该借款的责任,虽然借条内容表述为“今由雪美公司沈丽民向袁如威暂借人民币150000元”,但沈丽民对借款予以否认,其亦未在本案借条上签字,本案借款也是由袁如威转入沈丽雅账户上,袁如威称本案借款最终都转沈丽民账户内,但款项从袁如威处借出后,资金的流向已不受袁如威的控制,借款人有权自主安排借款如何
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终5599号上诉人(原审原告):袁如威,男,汉族,1974年6月9日生,住江苏省昆山市。委托诉讼代理人:陆敏华,昆山市桥法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):昆山市雪美纺织品工贸有限公司,住所地昆山市陆家镇车塘村,组织机构代码62841578-9。法定代表人:沈丽雅,该公司董事长。委托诉讼代理人:刘思颖,江苏嘉昆律师事务所律师。被……