交通肇事 （2019）黑06刑终431号

被告人李长波驾驶与准驾车型不符且安全性能不合格的机动车，超速行驶并逃逸，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。系自首，依法从轻处罚。李长波发生事故后逃逸并企图找人顶罪，酌情从重处罚。被害人董某因本案遭受损失为138848.38元，三附带民事诉讼原告人遭受损失为648040.48元。由华安保险公司在交强险范围内赔偿董某车辆损失2000元，赔偿叶某1医疗费7536.3元，赔偿董某医疗费2463.7元，赔偿叶某1死亡赔偿金110000元。交强险赔偿后，叶某1的余款530504.18元、董某的余款134384.68元由李长波和董某按照7:3比例承担各自赔偿责任，即由李长波赔偿叶某1371352.9元，赔偿董某94069.3元。中信华远公司与李长波车辆形成挂靠关系，故中信华远公司与李长波承担连带赔偿责任。坤通公司与李长波车辆之间无管理关系，不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，认定被告人李长波犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年七个月；华安财产保险股份有限公司大庆中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人董某人民币44

被告人李长波驾驶与准驾车型不符且安全性能不合格的机动车，超速行驶并逃逸，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。系自首，依法从轻处罚。李长波发生事故后逃逸并企图找人顶罪，酌情从重处罚。被害人董某因本案遭受损失为138848.38元，三附带民事诉讼原告人遭受损失为648040.48元。由华安保险公司在交强险范围内赔偿董某车辆损失2000元，赔偿叶某1医疗费7536.3元，赔偿董某医疗费2463.7元，赔偿叶某1死亡赔偿金110000元。交强险赔偿后，叶某1的余款530504.18元、董某的余款134384.68元由李长波和董某按照7:3比例承担各自赔偿责任，即由李长波赔偿叶某13713

黑龙江省大庆市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）黑06刑终431号原公诉机关大庆市让胡路区人民检察院。上诉人（一审附带民事诉讼被告人）大庆市中信华远运输有限公司（以下简称中信华远公司），住所地黑龙江省大庆市让胡路区奥林国际公寓商业区G区商业服务中心A商服2808。法定代表人刘广鑫，该公司总经理。诉讼代理人李红武，黑龙江欲凌律师事务所律师。一审附带民事诉讼原告人董某，男，19……