民间借贷纠纷 （2017）皖16民终751号

姬翔代表鼎丰公司与孙飞签订协议书并以公司名义出具收据，表明鼎丰公司向孙飞借款40万元的事实及还款方案。姬翔的行为系履行鼎丰公司职务行为。鼎丰公司向孙飞借款40万元，事实清楚，证据充分，依法应当承担还款责任。鼎丰公司变更为万佛公司，故万佛公司依法应当承担还款责任。双方虽在借款时未约定利率，但因孙飞催要借款时鼎公司未还款，出具了收据及协议书，致使孙飞债权未能实现，实际上已从立据之日即2013年10月15日起就给孙飞造成了利息损失，依法应按中国人民银行同期同类贷款利率支付利息。案经一审法院审判委员会讨论决定，判决：被告涡阳县万佛混凝土有限公司返还原告孙飞借款40万元及利息（利率按中国人民银行同期同类贷款利率计算，自2013年10月15日起至本金付清止），于判决生效之日起15日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7300元，由被告涡阳县万佛混凝土有限公司负担。本院二审期间，孙飞申请证人张某出庭作证，并提交张某的中国农业银行交易明细清单，证明2013年6月4日、6月7日张某分别取款1

姬翔代表鼎丰公司与孙飞签订协议书并以公司名义出具收据，表明鼎丰公司向孙飞借款40万元的事实及还款方案。姬翔的行为系履行鼎丰公司职务行为。鼎丰公司向孙飞借款40万元，事实清楚，证据充分，依法应当承担还款责任。鼎丰公司变更为万佛公司，故万佛公司依法应当承担还款责任。双方虽在借款时未约定利率，但因孙飞催要借款时鼎公司未还款，出具了收据及协议书，致使孙飞债权未能实现，实际上已从立据之日即2013年10月15日起就给孙飞造成了利息损失，依法应按中国人民银行同期同类贷款利率支付利息。案经一审法院审判委员会讨论决定，判决：被告涡阳县万佛混凝土有限公司返还原告孙飞借款40万元及利息（利率按中国人民银行同期同类

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖16民终751号上诉人（原审被告）：涡阳县万佛混凝土有限公司，住所地安徽省涡阳县城东开发区。法定代表人：刘明明，该公司总经理。委托诉讼代理人：李朝平，安徽潮平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙飞，男，1970年8月10日出生，汉族，住安徽省涡阳县。委托诉讼代理人：李超，安徽永恒律师事务所律师。上诉人涡阳县万佛混凝土有限公司（以下简称万佛……