生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）雅民终字第243号

陈代英、黄亮系近邻，理应和睦相处。在双方因琐事产生矛盾发生口角时，应当互谅互让，理性处理；但双方均未能控制好自己的情绪，相互抓扯，致使陈代英受伤，双方均有过错，应承担同等责任。陈代英受伤后因门诊治疗支出医疗费3882.43元、交通费631元，予以确认，其合理主张，予以支持；陈代英主张误工费、护理费、营养费和继续治疗费缺乏证据佐证，不予支持；陈代英主张精神损害抚慰金，理由不充分，不予支持。据此，原审法院作出判决：一、由黄亮于本判决生效之日起10内赔偿陈代英2256.70元；二、驳回陈代英的其它诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费265元，由陈代英负担132元，黄亮负担133元。宣判后，上诉人陈代英向本院提起上诉并请求：依法撤销一审（2013）名山民初字第1246号民事判决，依法改判支持上诉人原审中的全部诉讼请求，即判令被上诉人赔偿打伤上诉人造成的损失18605.73元；二、一二审诉讼费全部由被上诉人承担。主要理由如下：1.原审法院不应当采信证人刘杰的证言，因事发时刘杰根本不在

陈代英、黄亮系近邻，理应和睦相处。在双方因琐事产生矛盾发生口角时，应当互谅互让，理性处理；但双方均未能控制好自己的情绪，相互抓扯，致使陈代英受伤，双方均有过错，应承担同等责任。陈代英受伤后因门诊治疗支出医疗费3882.43元、交通费631元，予以确认，其合理主张，予以支持；陈代英主张误工费、护理费、营养费和继续治疗费缺乏证据佐证，不予支持；陈代英主张精神损害抚慰金，理由不充分，不予支持。据此，原审法院作出判决：一、由黄亮于本判决生效之日起10内赔偿陈代英2256.70元；二、驳回陈代英的其它诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）雅民终字第243号上诉人（原审原告）陈代英，女，生于1964年4月16日，汉族，住雅安市名山区。被上诉人（原审被告）黄亮，男，生于1981年12月30日，汉族，住雅安市名山区。上诉人陈代英因与被上诉人黄亮健康权纠纷一案，不服四川省雅安市名山区人民法院（2013）名山民初字第1246号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年2月18日立案受理，……