民间借贷纠纷 （2016）浙02民终4226号

本案范国君以胡玲2015年7月18日出具的1050000元的《借条》主张还款。双方一致认可该《借条》载明的1050000元实际并未交付。范国君上诉称《借条》中载明的1050000元，系范国君与胡玲之间的合伙清算款项转换而来的借款。但上述《借条》并未就范国君主张的上述事项有任何记载。胡玲不予认可。范国君提供的其他证据也尚难以证明双方已对合伙事项进行结算，并一致同意将合伙结算款项转化为胡玲对范国君的1050000元借款。范国君该部分上诉主张，缺乏证据支持，不能成立。范国君与胡玲之间如尚存合伙权益的纠纷，可另行理直。范国君于2014年3月5日通过案外人王杰转账给胡玲200000元，胡玲于2014年3月15日出具《借条一份，载明借款200000元。上述借条在2015年7月18日出具的1050000元的《借条》之前出具。一审判决认定2016年4月9日胡玲支付给范国君的200000元款项，系对2014年3月5日《借条》200000元款项的归还，并无不当。范国君上诉主张胡玲2016年4月9日支付给范国君的200000元款项，系对2015年7月18日1050000元《借条》款项的归还，与事实不符，本院

本案范国君以胡玲2015年7月18日出具的1050000元的《借条》主张还款。双方一致认可该《借条》载明的1050000元实际并未交付。范国君上诉称《借条》中载明的1050000元，系范国君与胡玲之间的合伙清算款项转换而来的借款。但上述《借条》并未就范国君主张的上述事项有任何记载。胡玲不予认可。范国君提供的其他证据也尚难以证明双方已对合伙事项进行结算，并一致同意将合伙结算款项转化为胡玲对范国君的1050000元借款。范国君该部分上诉主张，缺乏证据支持，不能成立。范国君与胡玲之间如尚存合伙权益的纠纷，可另行理直。范国君于2014年3月5日通过案外人王杰转账给胡玲200000元，胡玲于2014年3

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终4226号上诉人（原审原告）：范国君，男，1979年7月15日出生，汉族，户籍所在地临海市，现住宁波市江北区。委托诉讼代理人：张亚振，浙江金众律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：胡玲，女，1979年12月1日出生，汉族，户籍所在地临海市，现住台州市黄岩区。委托诉讼代理人：章俊斌，浙江强盾律师事务所律师。委托诉讼代理人：翁鹏威，浙江强……