民间借贷纠纷 (2016)苏07民终3679号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。王茹镧与借款人、张惠敏之间的借贷、担保关系不违反法律、法规的的强制性规定,应认定合法有效。张惠敏自愿为他人借款100000元提供担保,因借条未约定担保方式,故应为连带责任担保。后因借款人未能及时还款,王茹镧多次要求张惠敏承担担保责任未果,后向本院提起诉讼要求张惠敏偿还借款100000元并提供借条予以证明,张惠敏对担保事实亦予以认可,故对王茹镧要求张惠敏偿还借款100000元诉讼请求依法予以支持。张惠敏提出愿意偿还王茹镧35000元并主张借款人及其他担保人均表示不用其承担担保责任,但未能提供证据予以证明,王茹镧对此亦不予认可。且即使其曾同借款人及其他担保人有此约定,因此仅为其内部约定,并不能对外对抗债权人即王茹镧,故对张惠敏此辩解不予采信。张惠敏还辩称借款中30000元为担保人王玉梅所借,但未能提供证据予以证明,故对张惠敏此辩解亦不予采信;王茹镧陈述借款人按照月息2%已向其支付利息至2014年10月15日,因借条未有利息约定,虽张惠敏承认对利息部分约定知情,但具体标准不能确定,因其他借款人等未到庭予以认可,故因王茹镧提供的证据不足,对其称口头约定月息2%不予采信
摘要
合法的借贷关系受法律保护。王茹镧与借款人、张惠敏之间的借贷、担保关系不违反法律、法规的的强制性规定,应认定合法有效。张惠敏自愿为他人借款100000元提供担保,因借条未约定担保方式,故应为连带责任担保。后因借款人未能及时还款,王茹镧多次要求张惠敏承担担保责任未果,后向本院提起诉讼要求张惠敏偿还借款100000元并提供借条予以证明,张惠敏对担保事实亦予以认可,故对王茹镧要求张惠敏偿还借款100000元诉讼请求依法予以支持。张惠敏提出愿意偿还王茹镧35000元并主张借款人及其他担保人均表示不用其承担担保责任,但未能提供证据予以证明,王茹镧对此亦不予认可。且即使其曾同借款人及其他担保人有此约定,因此
正文(节选)
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终3679号上诉人(原审被告):张惠敏,女,1976年8月7日出生,汉族,居民,住灌南县。委托诉讼代理人:张书华,灌南县新安法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):王茹镧,女,1970年7月26日出生,汉族,居民,住灌南县。委托诉讼代理人:李冬明,江苏灌江律师事务所律师。上诉人张惠敏因与被上诉人王茹镧民间借贷纠纷一案,不服江苏省灌……