民间借贷纠纷 (2018)京02民终2430号
裁判要旨
合法的借款合同关系受法律保护。从提供的证据及当庭陈述看,杨芯宁与案外人刘合俊、刘茂源民间借贷纠纷一案,已经过法院生效文书确认二人连带偿还杨芯宁借款本金三十九万四千元及利息。借款发生时,丁春丽与刘合俊系夫妻关系,李雯雯与刘茂源系夫妻关系,该笔债务发生在丁春丽与刘合俊、李雯雯与刘茂源各自婚姻关系存续期间。现丁春丽、李雯雯未提供证据证明所借款项并非用于夫妻共同生活,故应视为夫妻共同债务。杨芯宁要求丁春丽、李雯雯共同偿还上述借款及利息,该院予以支持。综上,一审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款、《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条之规定,判决:丁春丽、李雯雯对北京市大兴区人民法院(2015)大民(商)初字第15606号民事判决书中确认的刘合俊、刘茂源向杨芯宁偿还借款本金三十九万四千元及利息(该利息以三十九万四千元为基数,自二〇一四年十月十四日计算至付清之日止,按照年利率百分之十八计算,同时扣除已付利息六万零四百零三元一角三分)承担连带偿还责任。如果未按照判决指定的时间给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务
摘要
李雯雯等与杨芯宁民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京02民终2430号上诉人(原审被告):丁春丽,女,1979年1月5日出生,回族,住河北省沧州市孟村回族自治县。上诉人(原审被告):李雯雯,女,1982年2月22日出生,汉族,住河北省秦皇岛市北戴河区。上述二上诉人之共同委托诉讼代理人:甄光燕,北京市方正律师事务所律师。上述二上诉人之共同委托诉讼代理人:李敏,北京市方正律师事务所实习律师。被上诉人……