民间借贷纠纷 （2020）湘01民终10988号

肖平华依据廖戊荣出具的借条提起民间借贷诉讼，廖戊荣辩称未收到借款，但双方均陈述收款人的姓名和银行账户系被告提供，事后，廖戊荣归还了10000元，并向肖平华补充出具了借条，故该院认定肖平华向廖戊荣指定的收款人支付了借款，肖平华、廖戊荣之间民间借贷关系成立，廖戊荣应向肖平华返还借款本金390000元。廖戊荣辩称借款与其无关，该院不予采信。借条约定月息1分5厘，没有违反法律规定，肖平华主张按此利率标准计算利息，该院予以支持。但根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条，“以向其他企业借贷或向本单位职工集资取得的资金又转贷给借款人牟利，且借款人事先知道或者应当知道的，民间借贷合同无效”。肖平华向李贻臣转账的款项中，有250000元来源于道县岔河口水电站，根据上述规定，借款中的250000元无效，对于该部分借款，肖平华主张利息，该院不予支持。剩余借款140000元，廖戊荣应从2015年11月19日起按月利率1.5%向肖平华支付利息。借条没有约定借款期限，肖平华可以随时要求廖戊荣返还，肖平华于2020年4月17日催促廖戊荣还款，未超过诉讼时效期间，对于廖戊荣抗辩本案已过

肖平华依据廖戊荣出具的借条提起民间借贷诉讼，廖戊荣辩称未收到借款，但双方均陈述收款人的姓名和银行账户系被告提供，事后，廖戊荣归还了10000元，并向肖平华补充出具了借条，故该院认定肖平华向廖戊荣指定的收款人支付了借款，肖平华、廖戊荣之间民间借贷关系成立，廖戊荣应向肖平华返还借款本金390000元。廖戊荣辩称借款与其无关，该院不予采信。借条约定月息1分5厘，没有违反法律规定，肖平华主张按此利率标准计算利息，该院予以支持。但根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条，“以向其他企业借贷或向本单位职工集资取得的资金又转贷给借款人牟利，且借款人事先知道或者应当知道的，民间借

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)湘01民终10988号上诉人（原审原告）：肖平华，女，汉族，1969年2月26日出生，住长沙市雨花区。委托诉讼代理人:章熊，湖南金厚律师事务所律师。上诉人（原审被告）：廖戊荣，女，瑶族，1968年10月19日出生，住湖南省江**瑶族自治县。委托诉讼代理人：王振宇，湖南海天律师事务所律师。上诉人肖平华与上诉人廖戊荣民间借贷纠纷一案，不服长沙市雨花……