民间借贷纠纷 （2015）淮民二终字第00114号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按约定全面履行还款付息的义务。本案中，王冰洋已按照约定将借款100000元实际交付给惠午季和惠跃启，双方之间的借贷关系成立并合法有效。因此,惠跃启、惠午季应负有按约定偿还借款的义务。双方关于违约金的约定,实质上是对逾期利息的约定，逾期利息是借款人逾期还款时向出借人支付的法定利息、罚息及违约金之和，其实质是违约责任的承担。依据《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”。就民间借贷合同而言，逾期利息的计算原则上取决于当事人的约定，但约定最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数），因此王冰洋和惠午季、惠跃启在借条中约定的违约金已明显超过中国人民银行同类贷款利率的四倍，对超出此限度的利息本院不予保护，故对于违约金的约定超出规定的部分不予支持。惠培培作为借款的保证人在借条上签字，虽就保证的方式未做出约定，按照我国担保法的规定应认定为连带责任保证。连带责任保证的保证人与债权人未约定保证期间的，债权人有权自主债务履行期届满6个月内要求保证人承担保证责任。本案中，作为保证人的惠培

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按约定全面履行还款付息的义务。本案中，王冰洋已按照约定将借款100000元实际交付给惠午季和惠跃启，双方之间的借贷关系成立并合法有效。因此,惠跃启、惠午季应负有按约定偿还借款的义务。双方关于违约金的约定,实质上是对逾期利息的约定，逾期利息是借款人逾期还款时向出借人支付的法定利息、罚息及违约金之和，其实质是违约责任的承担。依据《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”。就民间借贷合同而言，逾期利息的计算原则上取决于当事人的约定，但约定最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)淮民二终字第00114号上诉人（原审被告）：惠跃启，男，1952年8月11日出生，汉族，农民，住安徽省濉溪县孙疃镇。上诉人（原审被告）：惠午季，男，1981年10月10日出生，汉族，农民，住安徽省濉溪县濉溪县孙疃镇。被上诉人（原审原告）：王冰洋，男，1977年2月7日出生，汉族，农民，住安徽省濉溪县孙疃镇。原审被告：惠培培，女，1985年9月2……