交通肇事 （2014）唐刑终字第187号

被告人王春新违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成二人死亡、一人受伤并致残的后果，且负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。河北省乐亭县人民检察院指控罪名成立。被告人王春新犯罪后自动投案，并如实供述了犯罪事实，依法认定其自首，并依法对其从轻处罚；被告人王春新赔偿了被害人及死者家属的部分经济损失，并取得了被害人及死者家属的谅解，酌情对其从轻处罚。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司应首先在交强险的死亡伤残赔偿责任限额内按比例赔偿各附带民事诉讼原告人的经济损失，即：赔偿附带民事诉讼原告人张某某、朱某辛、朱某丁因被害人朱某辛死亡造成的死亡赔偿金人民币59231元；赔偿附带民事诉讼原告人胡某某、朱某壬、朱某己因被害人朱某丁死亡造成的死亡赔偿金人民币84615元；赔偿附带民事诉讼原告人朱某庚残疾赔偿金人民币76154元；中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司还应首先在交强险医疗费用赔偿责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人朱某庚医药费人民币2万元。本次事故超出交强险赔偿限额以外的损失共计910684.23元，应由被告

被告人王春新违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成二人死亡、一人受伤并致残的后果，且负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。河北省乐亭县人民检察院指控罪名成立。被告人王春新犯罪后自动投案，并如实供述了犯罪事实，依法认定其自首，并依法对其从轻处罚；被告人王春新赔偿了被害人及死者家属的部分经济损失，并取得了被害人及死者家属的谅解，酌情对其从轻处罚。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司应首先在交强险的死亡伤残赔偿责任限额内按比例赔偿各附带民事诉讼原告人的经济损失，即：赔偿附带民事诉讼原告人张某某、朱某辛、朱某丁因被

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）唐刑终字第187号原公诉机关河北省乐亭县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司。法定代表人邢辉，该支公司经理。诉讼代理人王英，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司职工。原审附带民事诉讼原告人张某某，女，1951年9月23日出生，汉族，农民，系被害人朱某辛之妻。原审附带民事诉讼原告人朱……