民间借贷纠纷 (2019)吉01民终634号
裁判要旨
(一)关于双方之间是否为借贷关系,鲁万莲提供了七份借款协议,郭采霞对该七份借款协议的真实性均无异议,且该借款协议中均约定甲方鲁万莲为出借人,乙方郭采霞为借款人,并分别约定了具体的借款金额、借款期限、借款利息,符合借款合同的法律特征,故应当认定双方为借贷关系。郭采霞辩解与鲁万莲之间系合作关系,并非借贷关系,因与双方签订的借款协议约定的内容不符,且其又未提供不是借贷关系的证据,故其辩解意见不能成立。(二)关于借款金额的认定,鲁万莲提供的七份借款协议中约定的总借款金额为127万元,郭采霞虽然对其中的三笔借款有异议,但其承认经双方签字确认的2017年1月15日“郭采霞借款明细表”中载明的2016年7月15日的30万元借款与本案2017年7月15日借款协议中约定的30万元借款是同一笔借款,2017年1月26日的16万元借款与本案2016年11月28日借款协议中约定的16万元借款亦是同一笔借款,且其在该份借款明细表上注明的签字日期为“2018年2月6号”,说明其签字确认时,对该份借款明细表中所列借款款项是没有异议的,否则,其作为完全民事行为能力人是不会在该明细表上签字确认的,故应当认定截止至201
摘要
(一)关于双方之间是否为借贷关系,鲁万莲提供了七份借款协议,郭采霞对该七份借款协议的真实性均无异议,且该借款协议中均约定甲方鲁万莲为出借人,乙方郭采霞为借款人,并分别约定了具体的借款金额、借款期限、借款利息,符合借款合同的法律特征,故应当认定双方为借贷关系。郭采霞辩解与鲁万莲之间系合作关系,并非借贷关系,因与双方签订的借款协议约定的内容不符,且其又未提供不是借贷关系的证据,故其辩解意见不能成立。(二)关于借款金额的认定,鲁万莲提供的七份借款协议中约定的总借款金额为127万元,郭采霞虽然对其中的三笔借款有异议,但其承认经双方签字确认的2017年1月15日“郭采霞借款明细表”中载明的2016年7月
正文(节选)
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)吉01民终634号上诉人(原审被告)郭采霞,女,汉族,1971年8月15日出生,现住长春市双阳区。委托诉讼代理人马贵友,吉林泉商律师事务所律师。被上诉人(原审原告)鲁万莲,女,汉族,1950年11月23日出生,现住长春市双阳区。委托诉讼代理人杨谊均,吉林良正律师事务所律师。上诉人郭采霞因与被上诉人鲁万莲民间借贷纠纷一案,不服长春市双阳区人民法院……