民间借贷纠纷 （2019）闽0625民初369号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护。 蔡阿森向谢琦鑫借款，系当事人真实意思表示，不违反法律规定，双方借贷关系成立，应受法律保护。 《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 本案双方当事人约定借款期限已过，谢琦鑫可以要求蔡阿森还款。 谢琦鑫提供的《借款协议》和《收据》载明的借款数额是12000元，但谢琦鑫自认只出借6000元，由于蔡阿森、张伟发未到庭确认，本案借款数额应当以谢琦鑫自认确定。 双方约定的利率超过法律限制性规定，应予限制。 张伟发在担保人栏签名，未约定担保方式，且保证期间未过，应承担连带保证责任。 综上，谢琦鑫要求蔡阿森偿还6000元，本院予以支持；要求支付从2018年7月25日起至实际还款之日止按月利率3%计算的利息，本院依法调整为按年利率24%计算；要求张伟发对蔡阿森本案债务承担连带清偿责任，本院予以支持。 蔡阿森、张伟发经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为自愿放弃诉讼权利，不影响本案审理，本院依法缺
摘要
谢琦鑫与蔡阿森、张伟发民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省长泰县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0625民初369号 原告：谢琦鑫，男，1996年3月25日出生，汉族，住福建省长泰县。 被告：蔡阿森，男，1989年2月12日出生，汉族，住福建省长泰县。 被告：张伟发，男，1991年10月18日出生，汉族，住福建省长泰县。 原告谢琦鑫与被告蔡阿森、张伟发民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月22日立案受理后，依法适用普通程序，公开开……