（2016）京01刑更26号

罪犯白燕林在刑罚执行期间，认罪服法，认真遵守监规纪律，积极参加学习和劳动，接受教育改造，确有悔改表现，符合减刑条件，可以减刑。但根据2014年6月1日起施行的最高人民法院《关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款“人民法院审理减刑、假释案件，除应当审查罪犯在执行期间的一贯表现外，还应当综合考虑犯罪的具体情节、原判刑罚情况、财产刑执行情况、附带民事裁判履行情况、罪犯退赃退赔等情况”，罪犯白燕林驾车将骑自行车的人撞倒，致人死亡，后果严重，其驾车逃逸，并给被害人亲属造成巨大的经济损失，且至今未能赔偿，故对其减刑的条件和幅度应当严格掌握。根据罪犯白燕林在服刑改造期间的一贯表现，并综合考虑其犯罪的具体情节、原判刑罚情况、附带民事裁判履行情况等情节，依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款、最高人民法院《关于减刑、假释案件审理程序的规定》第十六条第一款第二项之规定，裁定如下：对罪犯白燕林减去有期徒刑五个月（减刑后应执行的刑期自2012年3月24日起至2016年10月23日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　赖　琪审　判　员

罪犯白燕林在刑罚执行期间，认罪服法，认真遵守监规纪律，积极参加学习和劳动，接受教育改造，确有悔改表现，符合减刑条件，可以减刑。但根据2014年6月1日起施行的最高人民法院《关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款“人民法院审理减刑、假释案件，除应当审查罪犯在执行期间的一贯表现外，还应当综合考虑犯罪的具体情节、原判刑罚情况、财产刑执行情况、附带民事裁判履行情况、罪犯退赃退赔等情况”，罪犯白燕林驾车将骑自行车的人撞倒，致人死亡，后果严重，其驾车逃逸，并给被害人亲属造成巨大的经济损失，且至今未能赔偿，故对其减刑的条件和幅度应当严格掌握。根据罪犯白燕林在服刑改造期间的一贯表现，并综合考虑其犯罪的

北京市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）京01刑更26号罪犯白燕林，男，1985年11月5日出生，汉族，出生地北京市，初中文化，现在北京市未成年犯管教所服刑。北京市房山区人民法院于2012年11月9日作出了（2012）房刑初字第607号刑事附带民事判决，以被告人白燕林犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。被告人白燕林于本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人肖胜经济损失人民币七十三万八千一……