强奸 （2014）长刑执字第171号
裁判要旨
罪犯翁艳海在服刑期间认罪服法，认真遵守监规，接受教育改造，积极参加政治、文化、技术学习，积极参加生产劳动，完成生产任务。现处普管级，受表扬3次，嘉奖2次。确有悔改表现。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《最高人民法院关于贯彻宽严相济刑事政策的若干意见》第三十四条之规定，裁定如下：对罪犯翁艳海减去有期徒刑十个月。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 李晓平代理审判员 宋学兵代理审判员 孙 锐二〇一四年一月二十六日书 记 员 郑 丽
摘要
罪犯翁艳海在服刑期间认罪服法，认真遵守监规，接受教育改造，积极参加政治、文化、技术学习，积极参加生产劳动，完成生产任务。现处普管级，受表扬3次，嘉奖2次。确有悔改表现。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《最高人民法院关于贯彻宽严相济刑事政策的若干意见》第三十四条之规定，裁定如下：对罪犯翁艳海减去有期徒刑十个月。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 李晓平代理审判员 宋学兵代理审判员 孙 锐二〇一四年一月二十六日书 记 员 郑 丽
正文（节选）
山西省长治市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）长刑执字第171号罪犯翁艳海，男，汉族，小学文化，农民。现在山西省潞城监狱服刑。罪犯翁艳海因犯强奸罪被山西省太原市小店区人民法院于2009年12月27日以（2009）小店刑初字第574号刑事判决判处有期徒刑五年六个月（刑期从2009年6月17日起至2014年12月16日止）。系累犯。判决发生法律效力后交付执行。执行机关山西省潞城监狱以该犯在服刑……