生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽07民终1650号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告发生纠纷后，被告用铁锹追打原告致原告受伤，因医院诊断原告具有明确的头外伤，故对被告辩称的“没有打到原告，更没有打到原告脑袋，不应赔偿原告损失”的答辩意见，本院不予支持。对于被告辩称的“原告医疗费用清单中显示治疗期间用脑苷肌肽注射液，花费5504元，这个药是用来营养脑细胞的，不是治疗外伤的，对该项支出被告不同意”之答辩意见，因医院诊断原告入院后确有头痛、头晕病史，医院系对症治疗，且被告对医疗机构治疗的合理性及必要性不要求进行鉴定，故本院不予支持。原、被告两家存在纠纷，事发当日，原告因要求被告妻子将其一直经营的村卫生室腾出一事，与被告及其妻子分别发生口角，被告用铁锹追打原告致原告受伤，被告已因该行为被锦州市公安局太和分局行政处罚，故被告作为实际侵权人应当承担70%的赔偿责任，原告对本次事件的发生也存在过错，应自负30%的责任。原告主张的医疗费、住院伙食补助费、交通费的诉

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告发生纠纷后，被告用铁锹追打原告致原告受伤，因医院诊断原告具有明确的头外伤，故对被告辩称的“没有打到原告，更没有打到原告脑袋，不应赔偿原告损失”的答辩意见，本院不予支持。对于被告辩称的“原告医疗费用清单中显示治疗期间用脑苷肌肽注射液，花费5504元，这个药是用来营养脑细胞的，不是治疗外伤的，对该项支出被告不同意”之答辩意见，因医院诊断原告入院后确有头痛、头晕病史，医院系对症治

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽07民终1650号上诉人（原审被告）：王立军，男，1960年2月2日出生，汉族，无职业，住锦州市太和区。委托诉讼代理人：赵国军，上诉人王立军之妻，1958年3月14日出生，汉族，乡村医生，住址同上。被上诉人（原审原告）：张玉忱，女，1956年9月6日出生，汉族，乡村医生，住锦州市太和区。委托诉讼代理人：刘秋香，女，1980年8月7日出生，汉族……