故意伤害 （2017）湘01刑终894号

被告人张虎故意伤害他人身体，造成一人轻伤的结果，其行为已构成故意伤害罪。被告人张虎犯罪以后自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首，其亲属自愿代为进行赔偿，依法可以从轻处罚。被告人张虎持铁锹殴打被害人马和清，致其轻伤二级，承担全部的赔偿责任。被害人马和清对损害的发生没有过错，不应承担责任。附带民事诉讼原告人马和清可获赔偿的范围及数额包括：1、医疗费：①医药费:附带民事诉讼原告人提供了人民币28042.09元的医药费票据，予以认定；②住院伙食补助费：认定人民币4560元（住院76天，60元/天）；③护理费：认定人民币9120元（住院76天，120元/天）；④营养费：酌情确认人民币3000元；⑤交通费：对于马和清提出的人民币3000元的诉讼请求予以认定。2、误工费：附带民事诉讼原告人马和清1949年3月18日出生，案发时已年满68周岁，已超过国家法定退休年龄，未能提供收入证明或者其他能够证明其案发当时仍从事就业的证据，对于该项诉讼请求不予支持。3、后续治疗费：马和清未能提供相应证据，酌情认定人民币1万元。以上共计人民币57722.09元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六

被告人张虎故意伤害他人身体，造成一人轻伤的结果，其行为已构成故意伤害罪。被告人张虎犯罪以后自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首，其亲属自愿代为进行赔偿，依法可以从轻处罚。被告人张虎持铁锹殴打被害人马和清，致其轻伤二级，承担全部的赔偿责任。被害人马和清对损害的发生没有过错，不应承担责任。附带民事诉讼原告人马和清可获赔偿的范围及数额包括：1、医疗费：①医药费:附带民事诉讼原告人提供了人民币28042.09元的医药费票据，予以认定；②住院伙食补助费：认定人民币4560元（住院76天，60元/天）；③护理费：认定人民币9120元（住院76天，120元/天）；④营养费：酌情确认人民币3000元；⑤交

湖南省长沙市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）湘01刑终894号原公诉机关长沙市雨花区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马和清，男，1949年3月18日出生于湖南省安乡县，汉族，住湖南省安乡县。原审被告人张虎，男，1989年8月27日出生于湖南省长沙市，汉族，初中文化，住湖南省长沙市雨花区。因本案于2017年4月1日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕。2017年8月……