其他（公安） （2019）赣11行终81号

2018年6月5日，公安部制定的《公安机关对部分违反治安管理行为实施处罚的裁量指导意见》第 四十条规定“……有下列情形之一的，属于情节较轻：（一）被侵害方有过错，且伤害后果较轻的；（二）亲友、邻里或者同事之间因琐事发生纠纷，双方均有过错，且伤害后果较轻的……”。该条是公安机关在执行《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款在实践中对情节较轻的具体裁量指导意见。本案中，官达辉与官万洪系同村村民，居住地相近，两人因争吵引发的互相殴打。且经上饶市广丰区公安局毛村派出所调查，官万洪家庭属于精准扶贫对象户，其妻子系残疾人，家中有一位八十多岁的母亲与其共同生活，需要官万洪照顾，且官万洪无犯罪前科。上饶市广丰区公安局毛村派出所在处理官达辉与官万洪纠纷中符合法定程序，适用法律正确，予以维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定,判决：驳回官达辉的诉讼请求。诉讼费50元，由官达辉负担。 上诉人官达辉不服一审判决，上诉称，上诉人于1952年出生，属于六十周岁以上的人，被上诉人应适用《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二

2018年6月5日，公安部制定的《公安机关对部分违反治安管理行为实施处罚的裁量指导意见》第 四十条规定“……有下列情形之一的，属于情节较轻：（一）被侵害方有过错，且伤害后果较轻的；（二）亲友、邻里或者同事之间因琐事发生纠纷，双方均有过错，且伤害后果较轻的……”。该条是公安机关在执行《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款在实践中对情节较轻的具体裁量指导意见。本案中，官达辉与官万洪系同村村民，居住地相近，两人因争吵引发的互相殴打。且经上饶市广丰区公安局毛村派出所调查，官万洪家庭属于精准扶贫对象户，其妻子系残疾人，家中有一位八十多岁的

江西省上饶市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2019）赣11行终81号 上诉人（原审原告）官达辉，男，1952年12月2日出生，汉族，上饶市广丰区人，住江西省上饶市广丰区。 委托代理人官文兵，男，1978年3月17日出生，系原告之子,特别授权代理。 被上诉人（原审被告）上饶市广丰区公安局毛村派出所，住所地：上饶市广丰区毛村镇八都村永兴路2号。 法定代表人林传意，该所所长。 委托代理人潘敏华，广……