企业借贷纠纷 （2017）湘07民初81号

常德经投公司与湖南上水公司均为企业法人，湖南上水公司为生产、经营需要而向常德经投公司借款，没有《中华人民共和国合同法》第五十二条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条规定的无效情形，故双方间的民间借贷合同有效，对当事人具有法律约束力。湖南上水公司在履行上水集团公司与市政府签订的《常德柳叶湖低碳生态旅游城项目投资、建设、开发合同书》过程中，向常德经投公司借款共计89250000元用于旅游城项目的开发建设，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，湖南上水公司应在常德经投公司向其催告后的合理期限内偿还该借款。常德经投公司起诉要求湖南上水公司偿还借款，就是合法催告，湖南上水公司应在生效判决确定的期限内偿还。诉讼过程中，常德经投公司向本院提出要求撤回湖南上水公司偿还常德经投公司为其垫付的工程款、设别款及商铺回购款80041834元的诉讼请求的申请，是减少诉讼请求，应视为常德经投公司对其诉讼请求的

常德经投公司与湖南上水公司均为企业法人，湖南上水公司为生产、经营需要而向常德经投公司借款，没有《中华人民共和国合同法》第五十二条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条规定的无效情形，故双方间的民间借贷合同有效，对当事人具有法律约束力。湖南上水公司在履行上水集团公司与市政府签订的《常德柳叶湖低碳生态旅游城项目投资、建设、开发合同书》过程中，向常德经投公司借款共计89250000元用于旅游城项目的开发建设，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘07民初81号原告：常德市经济建设投资集团有限公司，住所地湖南省常德市武陵区城西穿紫河街道晓岛社区柳叶大道2533号。法定代表人：何克明，该公司董事长。委托诉讼代理人：丁伟志，湖南南天门律师事务所律师。被告：湖南上水低碳生态城投资有限公司，住所地湖南省常德市柳叶湖旅游渡假区白鹤山乡。法定代表人：朱慧仙，该公司董事长。委托诉讼代理人：高峰，湖南……