机动车交通事故责任纠纷 （2018）内02民终680号
裁判要旨
蒙BCA538号交通事故车辆在被告都邦财产保险股份有限公司内蒙古巴彦淖尔市中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，该车辆与被告都邦财产保险股份有限公司内蒙古巴彦淖尔市中心支公司之间的保险合同关系成立。被告王来秀驾驶的投保车辆与原告发生交通事故，致使原告受到伤害，原告所请求的赔偿数额在未超出保险合同所规定的范围内，应由被告都邦财产保险股份有限公司内蒙古巴彦淖尔市中心支公司应在保险合同内承担民事责任。不足部分应由被告王来秀个人承担赔偿责任。原告诉请的赔偿费数字计算有误，予以纠正。原告请求被告赔偿住院伙食补助费6800元，营养费6800元，护理费6800元，因原告住院天数为68天，其该项请求符合相关的法律、法规，予以支持。原告请求被告赔偿交通费800元，原告未提交相应的证据，且被告质证不予认可；故根据本案的实际情况、原告的住院天数及结合本地的交通情况，酌情支持原告交通费500元。原告请求被告赔偿医疗费10825.96元，是看病实际产生的，且双方认可，予以支持；原告请求被告赔偿残疾赔偿金65950元，因事故发生在2016年12月31日，应当按照2016年标准计算，支持61188元。原告申请
摘要
都邦财产保险股份有限公司内蒙古巴彦淖尔市中心支公司与孟贤清、王来秀机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
包头市中级人民法院 民事判决书 （2018）内02民终680号 上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司内蒙古巴彦淖尔市中心支公司，住所地：内蒙古巴彦淖尔市临河区纳帕溪谷第E1栋104号商铺，统一社会信用代码：×××。 法定代表人：周晓耕，该公司经理。 委托诉讼代理人：白杰，该公司法务。 被上诉人（原审原告）：孟贤清，男，1975年2月24日出生，汉……