买卖合同纠纷 （2016）湘09民终431号

华文公司、鑫宇公司签订的《产品销售合同》及补充协议(各二份)均系双方真实意思的表示，没有违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方之间的买卖合同关系依法成立。华文公司已按照合同及协议的约定，履行了付清全部货款和支付逾期付款利息的义务。鑫宇公司向华文公司提供的涉案设备不符合技术文件的质量要求，导致设备无法正常运行、不能投入使用；在设备安装调试过程中，华文公司通知鑫宇公司派员进行整改。鑫宇公司虽派出了技术员(吴新旺到场)，但没有解决问题，设备未验收合格，鑫宇公司未按合同及协议约定，向华文公司交付符合质量要求的合格产品，已违约。由于鑫宇公司交付的设备不能正常运行、又未及时整改，华文公司为了减少损失的扩大，另行聘请他人进行整改。华文公司所支付的整改费用属于对设备的修理、重作报酬范围，鑫宇公司依法应承担其赔偿责任。鑫宇公司所承担的整改费用，应当及时支付给华文公司，鑫宇公司逾期支付，应承担逾期付款利息。故华文公司提出要求鑫宇公司赔偿所造成的直接经济损失348669元及利息的诉讼请求，依法予以支持。鑫宇公司提出：鑫宇公司向华文公司提供的抛丸清理机符合合同及技术文件的质量要求，于2012年3月上旬交付

华文公司、鑫宇公司签订的《产品销售合同》及补充协议(各二份)均系双方真实意思的表示，没有违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方之间的买卖合同关系依法成立。华文公司已按照合同及协议的约定，履行了付清全部货款和支付逾期付款利息的义务。鑫宇公司向华文公司提供的涉案设备不符合技术文件的质量要求，导致设备无法正常运行、不能投入使用；在设备安装调试过程中，华文公司通知鑫宇公司派员进行整改。鑫宇公司虽派出了技术员(吴新旺到场)，但没有解决问题，设备未验收合格，鑫宇公司未按合同及协议约定，向华文公司交付符合质量要求的合格产品，已违约。由于鑫宇公司交付的设备不能正常运行、又未及时整改，华文公司为了减少损失的

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终431号上诉人（原审被告）江苏鑫宇抛丸机械设备有限公司。法定代表人陈和顺，该公司执行董事。委托代理人刘应华，江苏省大丰市经济开发区法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）沅ＸＸ文机械有限公司。法定代表人傅伦，该公司董事长。委托代理人李科，湖南天声律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托代理人黄美玲，湖南天声律师事……