保险纠纷 （2021）冀09民终34号

原告乘坐的涉案车辆在被告处投有车上人员责任险，该保险合同系双方当事人真实的意思表示，合法有效，一审法院予以确认，被告应按照合同约定承担保险责任。被告对于司法鉴定报告和沧州新华区人民法院判决关于误工费的金额、护理误工周期天数不予认可，一审法院认为沧渤（2019）临鉴字第0608号司法鉴定意见书，系河北省沧州市新华区人民法院依法委托具有相关资质的鉴定机构出具，程序合法，结论客观公正，且沧州新华区人民法院依据该司法鉴定意见书认定原告左德民因该事故遭受的损失作出的判决书已发生法律效力，故对被告的抗辩主张不予支持。《中华人民共和国保险法》第六十条规定，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额，故被告应对原告因该事故造成的其余损失345906.63元-220953.32-12000-12000=100953.31元，在保险限额内承担10万元的赔付责任。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十五条、第六十条的规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司黄骅港支公司于本判决生效后五日内赔偿原告保险金100000元。如果未按判决指

原告乘坐的涉案车辆在被告处投有车上人员责任险，该保险合同系双方当事人真实的意思表示，合法有效，一审法院予以确认，被告应按照合同约定承担保险责任。被告对于司法鉴定报告和沧州新华区人民法院判决关于误工费的金额、护理误工周期天数不予认可，一审法院认为沧渤（2019）临鉴字第0608号司法鉴定意见书，系河北省沧州市新华区人民法院依法委托具有相关资质的鉴定机构出具，程序合法，结论客观公正，且沧州新华区人民法院依据该司法鉴定意见书认定原告左德民因该事故遭受的损失作出的判决书已发生法律效力，故对被告的抗辩主张不予支持。《中华人民共和国保险法》第六十条规定，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终34号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄骅港支公司，住所地沧州市渤海新区金海商业楼（金利大厦）******。 负责人：赵国栋，经理。 委托诉讼代理人：黄福来，河北傲宇律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：左德民，男，1968年10月30日出生，汉族，住沧州市渤海新区。 委托诉讼代理人：韩文武，河北福鑫律师事务所……