故意伤害 （2016）浙03刑初00085号

被告人艾克热木·图孙麦麦提因琐事纠纷而持械故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于艾克热木·图孙麦麦提归案后如实供述自己的犯罪事实，可对其从轻处罚。艾克热木的故意伤害行为造成被害人及其家属的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人诉讼请求的合理部分，酌情予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十八条第一款、第五十七条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款的规定，判决如下：一、被告人艾克热木·图孙麦麦提犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。（死刑缓期二年执行的期间，从高级人民法院核准之日起计算）。二、被告人艾克热木·图孙麦麦提赔偿附带民事诉讼原告人艾某1、茹某、穆某丧葬费等各项经济损失共计人民币20万元。三、驳回附带民事诉讼原告人艾某1、茹某、穆某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　韦　娜代

被告人艾克热木·图孙麦麦提因琐事纠纷而持械故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于艾克热木·图孙麦麦提归案后如实供述自己的犯罪事实，可对其从轻处罚。艾克热木的故意伤害行为造成被害人及其家属的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人诉讼请求的合理部分，酌情予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十八条第一款、第五十七条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款的规定，判决如下：一、被告人艾克热木·图孙麦麦提犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政

浙江省温州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）浙03刑初00085号公诉机关浙江省温州市人民检察院。附带民事诉讼原告人艾某1，男，1966年9月2日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔族自治区和田县，系被害人吾某2的父亲。附带民事诉讼原告人茹某，女，1971年3月5日出生，维吾尔族，住址同上，系被害人吾某2的母亲。附带民事诉讼原告人穆某。法定代理人艾某1、茹某。指定诉讼代理人杨帆（……