民间借贷纠纷 （2012）浙金商提字第25号

义乌市人民法院（2009）金义商初字第6449号民事判决生效后，在吕立芳申请法院强制执行过程中，吕立芳与骆瑞林就本案借款的还款履行事项达成了和解协议及执行担保书，因骆瑞林未能举证证明对双方达成的和解协议及执行担保书存在受胁迫、欺诈或重大误解之事由，且在和解协议中双方又无保留申请再审权利的约定，骆瑞林也履行了和解协议中的部分款项，故应认定上述协议系双方自愿达成的合意，合法有效。故本案应终结再审程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百五十四条第一款第（六）项之规定，裁定如下：本案终结再审程序。恢复对义乌市人民法院（2009）金义商初字第6449号民事判决的执行。本裁定为终审裁定。审 判 长　　金　革审 判 员　　郭松巍审 判 员　　马美华二〇一三年五月十日代书记员　　苏丽燕

义乌市人民法院（2009）金义商初字第6449号民事判决生效后，在吕立芳申请法院强制执行过程中，吕立芳与骆瑞林就本案借款的还款履行事项达成了和解协议及执行担保书，因骆瑞林未能举证证明对双方达成的和解协议及执行担保书存在受胁迫、欺诈或重大误解之事由，且在和解协议中双方又无保留申请再审权利的约定，骆瑞林也履行了和解协议中的部分款项，故应认定上述协议系双方自愿达成的合意，合法有效。故本案应终结再审程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百五十四条第一款第（六）项之规定，裁定如下：本案终结再审程序。恢复对义乌市人民法院（2009）金义商初字第6449号民事判决的执行。本裁定为终审裁定。

浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书（2012）浙金商提字第25号申请再审人（原审被告）：骆瑞林。被申请人（原审原告）：吕立芳。委托代理人（特别授权）：楼守诚。原审被告：楼顺兴。申请再审人骆瑞林因与被申请人吕立芳、原审被告楼顺兴民间借贷纠纷一案，不服义乌市人民法院（2009）金义商初字第6449号民事判决，向本院申请再审。本院于2012年3月16日作出（2011）浙金民申字第91号民事裁定，……