（2015）鄂咸宁中刑终字第96号

被告人陈某某与陈某甲因民间纠纷发生矛盾，继而相互拉扯、扭打，导致陈某甲在此过程中受轻伤，其行为已构成故意伤害罪。陈某某与陈某甲在争抢车钥匙的过程中发生肢体冲突，陈某甲的右手掌在此过程中受伤的事实，有陈某甲本人的陈述及当天就诊的门诊病历、X光片以及证人徐某某、杨某的证言等证据予以证实，故对被告人陈某某及其辩护人针对本案事实提出的辩护意见不予采纳。被告人陈某某的犯罪行为导致附带民事诉讼原告人陈某甲遭受的物质损失，依法应承担侵权赔偿责任。对其有证据支持的医药费15193.97元、鉴定费2340元、后期医疗费6000元予以支持；其主张的护理费、误工费、住院伙食补助费的诉请偏高，对合理部分予以支持；其主张的交通费诉请酌定为500元；其主张的营养费，因未提供相关证据证明，不予支持；其主张的伤残赔偿金、精神抚慰金，均不属于直接物质损失，不属于附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人陈某某犯故意

被告人陈某某与陈某甲因民间纠纷发生矛盾，继而相互拉扯、扭打，导致陈某甲在此过程中受轻伤，其行为已构成故意伤害罪。陈某某与陈某甲在争抢车钥匙的过程中发生肢体冲突，陈某甲的右手掌在此过程中受伤的事实，有陈某甲本人的陈述及当天就诊的门诊病历、X光片以及证人徐某某、杨某的证言等证据予以证实，故对被告人陈某某及其辩护人针对本案事实提出的辩护意见不予采纳。被告人陈某某的犯罪行为导致附带民事诉讼原告人陈某甲遭受的物质损失，依法应承担侵权赔偿责任。对其有证据支持的医药费15193.97元、鉴定费2340元、后期医疗费6000元予以支持；其主张的护理费、误工费、住院伙食补助费的诉请偏高，对合理部分予以支持；其主

湖北省咸宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）鄂咸宁中刑终字第96号原公诉机关湖北省咸宁市咸安区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某某。辩护人郑红专，湖北佳成律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人陈某甲。诉讼代理人柯建平，湖北佳成律师事务所律师。咸宁市咸安区人民法院审理咸宁市咸安区人民检察院指控原审被告人陈某某犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人陈某甲提起附带民事诉讼一案，……