生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）周民终字第2371号

公民的生命健康权应受法律保护。刘少东将左桂兰、左兰杰打伤，致使左桂兰住院治疗。刘少东应当负赔偿责任。左桂兰、左兰杰花去医药费3263.11元，误工费（9天×8475.34元／年÷365=208.98元，护理费（9天×8475.34元／年÷365=208.98元，营养费9天×20元=180元，住院伙食补助费9天×30元=270元，交通费酌定100元，合计4231.07元。左桂兰、左兰杰请求部分赔偿按其批发零售业收入标准计算，不予采纳，因左兰杰与其丈夫刘军伟在项城市通济大道路西小张营经营门、灯具销售营业执照显示是2014年7月，而发生争执时间是2014年5月19日，此请求不予支持。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、被告刘少东于判决生效后赔偿原告左桂兰、左兰杰医药费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等共计4231.07元；二、驳回原告左桂兰、左兰杰的其他诉讼请求。案件受理费

公民的生命健康权应受法律保护。刘少东将左桂兰、左兰杰打伤，致使左桂兰住院治疗。刘少东应当负赔偿责任。左桂兰、左兰杰花去医药费3263.11元，误工费（9天×8475.34元／年÷365=208.98元，护理费（9天×8475.34元／年÷365=208.98元，营养费9天×20元=180元，住院伙食补助费9天×30元=270元，交通费酌定100元，合计4231.07元。左桂兰、左兰杰请求部分赔偿按其批发零售业收入标准计算，不予采纳，因左兰杰与其丈夫刘军伟在项城市通济大道路西小张营经营门、灯具销售营业执照显示是2014年7月，而发生争执时间是2014年5月19日，此请求不予支持。故依照《中华人民

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第2371号上诉人（原审被告）刘少东，男，1954年5月19日生，住项城市。被上诉人（原审原告）左桂兰，女，汉族，1952年7月20日生，住项城市。被上诉人（原审原告）左兰杰，女，汉族，1986年1月17日生，住项城市，系左桂兰儿媳。上诉人刘少东因与被上诉人左桂兰、左兰杰生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服项城市人民法院（2014）项民初字第……