民间借贷纠纷 （2020）鄂12民终1792号

邓金山向赤壁小王子公司主张权益有其出具的借据及书面的借款合同，双方已形成事实上的债权债务关系，双方当事人均应按合意内容履行应尽义务。因此对于邓金山要求赤壁小王子公司偿还借款本金50000元的诉讼请求予以支持。对于邓金山要求赤壁小王子公司按照合同约定的月利率2.5%承担利息的诉讼请求，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定：“出借人与借款人既约定了逾期利息，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”本案中，双方约定的利息为月利率2.5%，该约定超过了法律规定的年利率24%的上限，对超过部分，不予支持，因此对利息按年利率24%予以计算。对于邓金山要求张荣光偿还本金50000元及利息的诉讼请求，认为本案中借款人为赤壁小王子公司，张荣光在借款合同上签字是以借款时赤壁小王子公司法定代表人的身份签字，属于代表小王子公司履行职务行为，其行为后果应当由赤壁小王子公司承担，而非张荣光个人承担，因此对于邓金山要求张荣光承担还本付息的诉讼请求，不予支持。对于赤壁小王子公司

邓金山向赤壁小王子公司主张权益有其出具的借据及书面的借款合同，双方已形成事实上的债权债务关系，双方当事人均应按合意内容履行应尽义务。因此对于邓金山要求赤壁小王子公司偿还借款本金50000元的诉讼请求予以支持。对于邓金山要求赤壁小王子公司按照合同约定的月利率2.5%承担利息的诉讼请求，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定：“出借人与借款人既约定了逾期利息，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”本案中，双方约定的利息为月利率2.5%，该约定超过了法律规定的

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂12民终1792号上诉人（原审被告）：赤壁市小王子汽车出租有限责任公司，住所地湖北省赤壁市子敬路**。法定代表人：杨国强，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘海荣，男，1972年8月16日生，汉族，该公司党支部书记，住湖北省赤壁市。委托诉讼代理人：刘微，湖北文喆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邓金山，男，1966年5月7日生，汉族，住湖北省……