生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）皖12民终3214号

本案存在有偿交易关系，朱传飞、王玲的责任实际上是违约责任和侵权责任的竟合。安全保障义务是一种法定的义务，义务人必须履行与其相适应的安全保障义务。这种义务表现为一种积极的作为义务，违反该义务的消极的不作为是违法行为。王燕在朱传飞、王玲经营的颍泉区阳阳盱眙龙虾店就餐到二楼夹层洗手间洗手，在下楼时从楼梯滑倒，造成王燕腿部等多处受伤住院治疗，事实清楚，证据充分。王燕要求朱传飞、王玲赔偿医疗费、误工费等各项损失的合理部分，应予以支持。王燕经济损失计算如下：医疗费26955.02元，关于误工费应计算至王燕定残前一天止为133天，即19342.19元（145.43元×133天）、护理费13952.4元（132.88元×105天）、营养费3150元（105天×30元/天）、住院伙食补助费450元（50元/天×9天）、残疾赔偿金63280（31640×20年×10%）、关于后续治疗费10000元，因数额不大，予以支持。此起事故致王燕构成十级伤残，故对其精神抚慰金的诉讼请求，予以支持，以赔偿精神抚慰金1800元为宜，鉴定费2600元，

本案存在有偿交易关系，朱传飞、王玲的责任实际上是违约责任和侵权责任的竟合。安全保障义务是一种法定的义务，义务人必须履行与其相适应的安全保障义务。这种义务表现为一种积极的作为义务，违反该义务的消极的不作为是违法行为。王燕在朱传飞、王玲经营的颍泉区阳阳盱眙龙虾店就餐到二楼夹层洗手间洗手，在下楼时从楼梯滑倒，造成王燕腿部等多处受伤住院治疗，事实清楚，证据充分。王燕要求朱传飞、王玲赔偿医疗费、误工费等各项损失的合理部分，应予以支持。王燕经济损失计算如下：医疗费26955.02元，关于误工费应计算至王燕定残前一天止为133天，即19342.19元（145.43元×133天）、护理费13952

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖12民终3214号 上诉人（原审原告）：王燕，女，汉族，1978年2月15日出生，住安徽省阜阳市颍**。 委托诉讼代理人：杨永革，安徽勇胜律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：朱传飞，男，回族，1971年3月18日出生，住江苏省南京市秦淮区。 上诉人（原审被告）：王玲，女，回族，1972年4月18日出生，住江苏省南京市秦淮区。 上述二上诉……