民间借贷纠纷 （2016）闽01民终2262号

施宏贵与吴英签订的《合作协议》系双方当事人的真实意思表示，合法有效。该协议内容为双方共同投资，吴英负责经营与管理，施宏贵不参与，且施宏贵每月向吴英收取1万元的固定分红。上述约定显示双方之间名为合作关系，实为民间借贷关系。根据民间借贷相关法律规定，民间借贷的利率可以适当高于银行利率，但不得超过银行同期同类贷款利率的四倍。施宏贵要求吴英返还借款本金，实际即要求解除合同。吴英未按合同约定支付利息，已构成根本性违约，施宏贵要求返还借款本金20万元，符合合同法规定，予以支持。但施宏贵诉请的利息已超过银行同期同类贷款利率的四倍，故对超过四倍部分的利息及违约金，不予支持。关于海西文化公司及马文应否对案涉借款本金及利息承担连带清偿责任的问题。案涉协议约定协议经双方和见证人与担保方签字后生效，该条款对担保方的保证方式约定不明确，按照担保法，协议的担保方应按照连带责任保证承担保证责任。海西文化公司在担保人处加盖公章，应视为其对担保人身份的确认，因此海西文化公司应对吴英的借款本息承担连带清偿责任。马文直接在海西文化公司的印鉴上签署姓名，该种签章方式更为符合法定代表人以公司法定代表人身份履行职务，故对马文的答

施宏贵与吴英签订的《合作协议》系双方当事人的真实意思表示，合法有效。该协议内容为双方共同投资，吴英负责经营与管理，施宏贵不参与，且施宏贵每月向吴英收取1万元的固定分红。上述约定显示双方之间名为合作关系，实为民间借贷关系。根据民间借贷相关法律规定，民间借贷的利率可以适当高于银行利率，但不得超过银行同期同类贷款利率的四倍。施宏贵要求吴英返还借款本金，实际即要求解除合同。吴英未按合同约定支付利息，已构成根本性违约，施宏贵要求返还借款本金20万元，符合合同法规定，予以支持。但施宏贵诉请的利息已超过银行同期同类贷款利率的四倍，故对超过四倍部分的利息及违约金，不予支持。关于海西文化公司及马文应否对案涉借款

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终2262号上诉人（一审被告）福建省海西两岸民族文化投资有限公司，住所地福建省福州市鼓楼区湖头街九龙山庄九龙城3号楼龙贵阁302室。法定代表人马文，总经理。被上诉人（一审原告）施宏贵，男，汉族，1970年6月14日出生，住福建省福清市。委托代理人黄瑞玲，福建元一律师事务所律师。委托代理人余婷，福建元一律师事务所实习律师。一审被告吴英，女……