（2014）南民三终字第00480号

本案是一起因道路交通事故引起的人身损害赔偿纠纷，公民的健康权应依法予以保护。邓州市交警队出具的邓公交认字（2013）第00174号《道路交通事故认定书》认定孙帅负此事故的全部责任，魏金贵无责任，车辆的所有人应对魏金贵的损失进行赔偿。但因该车在华泰财险河南分公司投保有机动车交通事故责任强制险，故华泰财险河南分公司应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内对魏金贵承担赔偿责任。根据河南省2012年农村居民人均纯收入，依照相关法律规定，确定魏金贵的受偿标准和范围为：一、医疗费票据结算应为20782.4元；二、护理费26天×50元／天=1300元；三、营养费26天×20元／天=520元；四、住院伙食补贴费26天×30元／天=780元；五、残疾赔偿金20年×7524.94元／年×10%=15049.88元；六、精神抚慰金5000元；七、交通费酌定为300元；八、误工费62天×50元／天=3100元；九、财产损失费1460元；十、二次手术费7500元。以上费用共计55792.28元。故由华泰财险河南分公司在交强险范围内承担包括5000元精神抚慰金在内的55792.28元的赔偿责任。根据《中华人

本案是一起因道路交通事故引起的人身损害赔偿纠纷，公民的健康权应依法予以保护。邓州市交警队出具的邓公交认字（2013）第00174号《道路交通事故认定书》认定孙帅负此事故的全部责任，魏金贵无责任，车辆的所有人应对魏金贵的损失进行赔偿。但因该车在华泰财险河南分公司投保有机动车交通事故责任强制险，故华泰财险河南分公司应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内对魏金贵承担赔偿责任。根据河南省2012年农村居民人均纯收入，依照相关法律规定，确定魏金贵的受偿标准和范围为：一、医疗费票据结算应为20782.4元；二、护理费26天×50元／天=1300元；三、营养费26天×20元／天=520元；四、住院伙

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00480号上诉人（原审被告）：华泰财产保险股份有限公司河南分公司。法定代表人：万宇，系该公司负责人。委托代理人：汪昭龙，该公司员工。被上诉人（原审原告）：魏金贵。委托代理人：葛进英，河南三贤律师事务所律师被上诉人（原审被告）：孙帅。被上诉人（原审被告）：刘金栓上诉人华泰财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称华泰财险河南分公司）与……