民间借贷纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第3269号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。根据房产抵押借款合同的约定，沈明弟、钱吉明、沈瑞除了承担该合同项下的全部债务，包括但不限于借款本金及由此产生的利息、复利、罚息、违约赔偿金、抵押房产保管费、公证费、应由沈明弟、钱吉明、沈瑞支付的登记费、订立履行本合同的费用外，还应当承担为实现债权和抵押权的一切费用（包括但不限于催收费、诉讼费、财产保全费、公告费、强制执行费、拍卖费用、差旅费、律师费、公证费等）。高益飞为实现债权和抵押权聘请律师合乎情理，由此支付的律师费属合同约定的须由沈明弟、钱吉明、沈瑞承担的费用，但高益飞主张的相关数额不能超过沈明弟、钱吉明、沈瑞应当预见的合理范围，故原审法院对高益飞主张的律师费数额酌情予以调整。原审法院审理后，于二○一四年九月十日作出判决：沈明弟、钱吉明、沈瑞于判决生效之日起十日内偿付高益飞律师费10,000元。如果付款义务人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,675元，减半收取837.50元，由高益飞负担812.50元

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。根据房产抵押借款合同的约定，沈明弟、钱吉明、沈瑞除了承担该合同项下的全部债务，包括但不限于借款本金及由此产生的利息、复利、罚息、违约赔偿金、抵押房产保管费、公证费、应由沈明弟、钱吉明、沈瑞支付的登记费、订立履行本合同的费用外，还应当承担为实现债权和抵押权的一切费用（包括但不限于催收费、诉讼费、财产保全费、公告费、强制执行费、拍卖费用、差旅费、律师费、公证费等）。高益飞为实现债权和抵押权聘请律师合乎情理，由此支付的律师费属合同约定的须由沈明弟、钱吉明、沈瑞承担的费用，但高益飞主张的相关数额不能超过沈明弟、钱吉明、沈瑞应

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一(民)终字第3269号上诉人（原审原告）高益飞，*生，汉族，住***。委托代理人杜关洪，上海市润和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）沈明弟，*生，汉族，住***。被上诉人（原审被告）钱吉明，*生，汉族，住***。委托代理人沈明弟（系钱吉明配偶），身份事项同上。被上诉人（原审被告）沈瑞，*生，汉族，住***。委托代理人沈明弟（系沈瑞之父……