交通肇事 （2017）鲁07刑终419号

被告人张金保在交通运输过程中，违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡并承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应予刑罚。被告人张金保主动投案，其归案后如实供述了自己的罪行，系自首，依法可从轻或减轻处罚。由于被告人张金保的犯罪行为给四附带民事诉讼原告人造成的物质损失，依法应予赔偿。鉴于被告人张金保在法定赔偿责任外额外赔偿被害人姜某近亲属6万元人民币，并取得谅解，可酌情对其从轻处罚。被告人张金保驾驶的鲁Ｐ×××××/鲁PG1**鲁PG1**贺金秀驾驶的鲁Ｆ×××××/鲁YC1**鲁YC1**半挂车相撞发生交通事故并致使姜某死亡，其中被告人张金保承担事故的主要责任，贺金秀承担事故的次要责任，故对事故责任承担的比例，被告人张金保应承担70%，贺金秀应承担30%的责任。被告人张金保作为侵权人，应依法按责任比例承担赔偿责任。被告人张金保驾驶的肇事车辆挂靠在附带民事被告华兴公司名下从事经营活动，华兴公司应与被告人张金保承担连带赔偿责任。被告人张金保驾驶的机动车在附带

被告人张金保在交通运输过程中，违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡并承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应予刑罚。被告人张金保主动投案，其归案后如实供述了自己的罪行，系自首，依法可从轻或减轻处罚。由于被告人张金保的犯罪行为给四附带民事诉讼原告人造成的物质损失，依法应予赔偿。鉴于被告人张金保在法定赔偿责任外额外赔偿被害人姜某近亲属6万元人民币，并取得谅解，可酌情对其从轻处罚。被告人张金保驾驶的鲁Ｐ×××××/鲁PG1**鲁PG1**贺金秀驾驶的鲁Ｆ××××&times

山东省潍坊市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2017）鲁07刑终419号 原公诉机关山东省潍坊市寒亭区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）高桂珍，女，1940年7月5日出生，汉族，住山东省莱阳市。系被害人姜某之母。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）贺金秀，男，1966年12月24日出生，汉族，住山东省莱阳市。系被害人姜某之夫。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）贺甜甜，……