（2017）吉04执复53号

合法的借贷关系依法应予保护，被执行人王旭东应依法自觉履行生效法律文书确定的义务，积极主动偿还申请执行人张志刚的借款，但鉴于生命健康权的本质属性，被执行人王旭东用于身体缺陷所必需的辅助工具、医疗物品亦应受法律保护不得查封、扣押、冻结，本案中东丰法院已经冻结、扣划的被执行人王旭东残疾的残疾辅助器具费270,240.00元和后续治疗费19，000.00元与法相悖，应当依法予以解除。王旭东已经取得的理赔款110,700.00元应予扣除。故裁定解除对被执行人王旭东已扣划至东丰县人民法院的执行款343,300.00元中的178,540.00元的冻结。复议申请人张志刚称：法律规定不得查封、扣押、冻结的财产是指用于身体缺陷所必需的辅助工具和医疗物品，而本案执行的是将来用于购买身体缺陷所必需的辅助工具的费用和后续治疗费用，辅助工具的费用和后续治疗费用不是物品应当执行。本院查明，原告张志刚诉被告王俭峰、王旭东民间借贷纠纷一案，东丰法院经审理于2017年3月28日作出（2017）吉0421民初210号民事判决书，判决被告王俭峰、王旭东共同于本判决生效后三日内给付原告张志刚借款330，000.00元。另查明，

合法的借贷关系依法应予保护，被执行人王旭东应依法自觉履行生效法律文书确定的义务，积极主动偿还申请执行人张志刚的借款，但鉴于生命健康权的本质属性，被执行人王旭东用于身体缺陷所必需的辅助工具、医疗物品亦应受法律保护不得查封、扣押、冻结，本案中东丰法院已经冻结、扣划的被执行人王旭东残疾的残疾辅助器具费270,240.00元和后续治疗费19，000.00元与法相悖，应当依法予以解除。王旭东已经取得的理赔款110,700.00元应予扣除。故裁定解除对被执行人王旭东已扣划至东丰县人民法院的执行款343,300.00元中的178,540.00元的冻结。复议申请人张志刚称：法律规定不得查封、扣押、冻结的财产是

吉林省辽源市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）吉04执复53号复议申请人（申请执行人）张志刚，住所地吉林省。被执行人王俭峰，住所地吉林省。被执行人王旭东，住所地吉林省。复议申请人张志刚因不服东丰县人民法院（以下简称东丰法院）作出的（2017）吉0421执异29号执行裁定书，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。东丰法院认为，合法的借贷关系依法应予保护，被执行人王……