被继承人债务清偿纠纷 （2017）闽05民终4549号

合法的借贷关系受法律保护。蔡某与傅晓强之间的借贷关系事实清楚，证据充分，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。本案双方借款未约定期限，蔡某依法有权随时要求返还，傅晓强应向蔡某偿还的借款本金应以17万元扣除傅晓强偿还的35445元，即134555元。双方虽未书面约定借款利息，但经蔡某催告后仍不偿还借款，其请求支付自起诉之日即2016年4月11日起按年利率6%计算的利息，本院予以支持。傅晓强的借款发生于傅晓强与徐某夫妻关系存续期间，本案诉争的债务属于傅晓强、徐某夫妻共同债务，现傅晓强已死亡，该债务依法由徐某偿还，蔡某请求徐某承担偿还责任，本院予以支持。根据查明的事实，傅晓强生前留有房产，徐某、黄某、傅某作为傅晓强的第一顺序继承人，依法应在各自继承傅晓强遗产实际价值范围内对傅晓强所欠蔡某的借款承担还款责任。因徐某应对本案借款承担共同还款责任，因共同还款责任已包含继承傅晓强的遗产范围内的还款责任,徐某应直接承担还款责任。如前所述，黄某、傅某虽各提交《放弃继承权声明书》一份，但其放弃继承的行为无效。傅某系十周岁以上未成年人，是限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国民法通则》第十

合法的借贷关系受法律保护。蔡某与傅晓强之间的借贷关系事实清楚，证据充分，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。本案双方借款未约定期限，蔡某依法有权随时要求返还，傅晓强应向蔡某偿还的借款本金应以17万元扣除傅晓强偿还的35445元，即134555元。双方虽未书面约定借款利息，但经蔡某催告后仍不偿还借款，其请求支付自起诉之日即2016年4月11日起按年利率6%计算的利息，本院予以支持。傅晓强的借款发生于傅晓强与徐某夫妻关系存续期间，本案诉争的债务属于傅晓强、徐某夫妻共同债务，现傅晓强已死亡，该债务依法由徐某偿还，蔡某请求徐某承担偿还责任，本院予以支持。根据查明的事实，傅晓强生前留有

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽05民终4549号上诉人（原审被告）：徐某，女，1980年3月10日出生，汉族，住福建省泉州市鲤城区。上诉人（原审被告）：黄某，女，1954年11月9日出生，汉族，住福建省泉州市鲤城区。上诉人（原审被告）：傅某，男，2004年6月1日出生，汉族，住福建省泉州市鲤城区。法定代理人：徐某（与傅某系母子关系），女，住福建省泉州市鲤城区。以上三上诉人……