生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）安中民三终字第506号

人身权利不得侵犯，马保林对丁俊平实施殴打行为，其侵犯了丁俊平的人身权利，有林州市公安局出具的行政处罚决定书、林州市公安局伤情鉴定书、证人证言予以证实，马保林应当对丁俊平损失予以赔偿。丁俊平损失为：林州市中医院医疗费7122.8元，丁俊平要求误工费804元，在合理范围内，予以支持，丁俊平的护理费为1470.4元（35780元／年÷365天×15天），营养费150元（10元／天×15天），住院伙食补助费450元，符合法律规定，予以支持，丁俊平主张的交通费，结合丁俊平的就诊医院、就诊次数，酌情考虑200元，对丁俊平要求的精神抚慰金，不符合法定条件，不予支持，上述共计10197.2元。对丁俊平要求的超过部分，不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、马保林在判决生效后十日内赔偿丁俊平医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费等共计10197.2元；二、驳回丁俊平的其他诉讼请求。案件受理费250元，由丁俊平负担100元，马保林负担150元。丁俊平上诉并针对马保林的

人身权利不得侵犯，马保林对丁俊平实施殴打行为，其侵犯了丁俊平的人身权利，有林州市公安局出具的行政处罚决定书、林州市公安局伤情鉴定书、证人证言予以证实，马保林应当对丁俊平损失予以赔偿。丁俊平损失为：林州市中医院医疗费7122.8元，丁俊平要求误工费804元，在合理范围内，予以支持，丁俊平的护理费为1470.4元（35780元／年÷365天×15天），营养费150元（10元／天×15天），住院伙食补助费450元，符合法律规定，予以支持，丁俊平主张的交通费，结合丁俊平的就诊医院、就诊次数，酌情考虑200元，对丁俊平要求的精神抚慰金，不符合法定条件，不予支持，上述共计10197.2元。对丁俊平要求的超

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民三终字第506号上诉人（原审原告）丁俊平，女，1974年10月24日生，汉族，农民。上诉人（原审被告）马保林，男，1960年5月1日生，汉族，农民。上诉人丁俊平与上诉人马保林生命权、健康权、身体权纠纷一案，原审原告丁俊平于2013年5月22日向河南省林州市人民法院（以下简称原审法院）提起诉讼，请求判令马保林赔偿医疗费、误工费、护理费、交通……