小额借款合同纠纷 （2019）冀0123民初1937号
裁判要旨
原告与四被告签订的《最高额保证借款合同》有四被告的签名及指印，证明该合同是双方真实意思表示，且合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，该借款合同合法、有效，双方应当按照合同约定履行各自的义务，原告汇海公司依约将借款转入被告王仲鑫的账户内，原、被告双方存在合法的债权债务，债务应当清偿，借款到期后被告未清偿剩余借款本金45931元及利息，故被告王仲鑫、甄翠联应当偿还原告借款本金45931元及利息、罚息。 关于利息及罚息，按照原被告双方签订的《最高额保证借款合同》的约定，利息及罚息相加超出月息2%，故原告主张按照月利率2%计算，符合法律规定，本院应予支持。 关于利息、罚息计算时间，原告要求自2018年7月26日起至还清贷款之日止的诉讼请求本院予以支持，但应当扣除被告2018年10月1日偿还的200元利息。 关于责任承担问题，当事人在合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证人，《最高额保证借款合同》第七条明确约定，被告甄东分、甄翠卓对债务承担连带保证责任及担保范围，故被告甄东分、甄翠卓应当对借款本金、利息及罚息承担连带清偿责任。 被告王仲鑫、甄翠联、甄东分、甄翠卓经本院依
摘要
正定县汇海小额贷款股份有限公司与王仲鑫、甄翠联小额借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省正定县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0123民初1937号原告：正定县汇海小额贷款股份有限公司，住所地正定县恒山西路**。 法定代表人：赵越，职务公司执行董事。 委托诉讼代理人：许东琪，职务公司员工。 被告：王仲鑫，男，汉族，1968年04月25日出生，现住河北省石家庄市无极县。 被告：甄翠联，女，汉族，1967年01月30日出生，现住河北省石家庄市无极县。 被告：甄东分，男，汉族……