交通肇事 （2019）桂0924刑初75号
裁判要旨
被告人黄桂旺违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致二人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。 公诉机关指控被告人黄桂旺犯交通肇事罪的罪名成立，依法应在三年以上七年以下有期徒刑的幅度内量刑处罚。 被告人黄桂旺在交通肇事后，明知他人已经报案而在现场等待交警处理，并如实供述自己的罪行，应认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚；其赔偿被害人家属部分经济损失，可酌情予以从轻处罚。 综上，本院决定对被告人黄桂旺予以从轻处罚。 对其辩护人提出的被告人黄桂旺具有自首情节、已赔偿被害人家属部分经济损失、建议从轻处罚的辩护意见，本院依法予以采纳。 被告人黄桂旺的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应承担赔偿责任。 附带民事诉讼被告人韦冬妮辩称其已经将桂Ｍ×××××车辆转让给被告人黄桂旺，虽未提供充分的证据证明，但依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿适用法律若干问题的解释》第一条的规定，韦冬妮所有的桂Ｍ×××××号小型客车经检验合格，黄桂旺亦具有驾驶资质，故在本次交通事故中，其不存在该条中所规定的过错情形，其对黄桂旺驾驶其车辆发生交通事故造成的损害不应承担赔偿责任。 附
摘要
、韦冬妮、等交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区兴业县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）桂0924刑初75号 公诉机关广西壮族自治区兴业县人民检察院。 附带民事诉讼原告人黎某1，女，1974年4月28日出生，汉族，住广西壮族自治区兴业县。 系本案被害人宁某2的妻子、宁某3均的母亲。 附带民事诉讼原告人宁某1，男，1941年2月18日出生，汉族，住广西壮族自治区兴业县。 系本案被害人宁某2的父亲。 附带……