民间借贷纠纷 (2021)新01民终2351号

案号
(2021)新01民终2351号
法院
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市
裁判日期
2021-06-20

裁判要旨

债务应当清偿。第一,关于借款本金。庭审中,双方均认可王雪蓉与马国银之间仅存在一笔100万元的借款关系,即2015年1月马国银通过李江向王雪蓉转账的100万元。王雪蓉自认双方口头约定利息每年20万元。从王雪蓉的银行转账记录可以印证,自2015年1月至2017年6月期间王雪蓉陆续向马国银偿还借款本金及利息,王雪蓉2016年12月偿还的50万元及2017年6月偿还的50万元,应当先扣除每年20万元的利息,剩余款项属于偿还的借款本金,故对于王雪蓉辩称其向马国银转账的两笔50万元全部为偿还借款本金的说法,应不予采信。另,2019年1月13日王雪蓉向马国银出具欠条,写明“尚欠65万元”,亦印证王雪蓉的借款本金尚未还清。由此,2019年1月13日王雪蓉向马国银出具的欠条,系双方经对账后的真实意思表示,应予确认。故王雪蓉应当偿还索继霞、马静、马超、李秀英借款本金65万元。第二,关于借款利息。2019年1月13日王雪蓉向马国银出具的欠条中明确约定了“自2019年1月13日起,欠款利息按每月1%计算”,对于索继霞、马静、马超、李秀英主张的2019年1月13日至2019年7月13日期间王雪蓉应当支付借款利息

摘要

债务应当清偿。第一,关于借款本金。庭审中,双方均认可王雪蓉与马国银之间仅存在一笔100万元的借款关系,即2015年1月马国银通过李江向王雪蓉转账的100万元。王雪蓉自认双方口头约定利息每年20万元。从王雪蓉的银行转账记录可以印证,自2015年1月至2017年6月期间王雪蓉陆续向马国银偿还借款本金及利息,王雪蓉2016年12月偿还的50万元及2017年6月偿还的50万元,应当先扣除每年20万元的利息,剩余款项属于偿还的借款本金,故对于王雪蓉辩称其向马国银转账的两笔50万元全部为偿还借款本金的说法,应不予采信。另,2019年1月13日王雪蓉向马国银出具欠条,写明“尚欠65万元”,亦印证王雪蓉的借款

正文(节选)

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)新01民终2351号 上诉人(原审被告):赵军,男,1975年9月3日出生,汉族,奇台县众嘉气体有限公司经理,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州奇台县。 委托诉讼代理人:胡楷,新疆鼎卓律师事务所律师。 委托诉讼代理人:翟志军,新疆鼎卓律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):索继霞,女,1953年12月28……