合同纠纷 (2021)粤01民终14733号
裁判要旨
本案争议焦点有二,一是转让合同是否订立,二是是否应该返还款项。首先,陈青山主张合同并未订立,一审法院不予采纳。根据收据载明的情况,双方对于转让款项的总额以及支付时间已经有了明确约定,至于交付时间,应推定为付款后便交付,且陈青山要求退款时并未对此提出异议。其次,关于已付款项的性质,陈青山称为意向金,吴国柱、曾雪峰称为定金,一审法院均不予采纳,一审法院认为是首付款。第一,如前所述,合同已经订立,故并非意向金。第二,陈青山转款时明确备注是“订金”。《收据》上载明是“定金”,但双方均确认是被告书写,陈青山并未在收据下方另外签名确认。第三,法律意义上的“定金”作为债权的一种担保方式,应根据具体情况综合分析双方是否有关于债权担保的意思表示。从本案情况分析,陈青山、吴国柱、曾雪峰并非具有专业法律知识的自然人,不能仅凭“订金”或者“定金”的表述来确认双方有无关于债权担保的意思表示,且该种意思表示应为明示的意思表示,现陈青山不确认有该种意思表示,吴国柱、曾雪峰并未提交证据证明,一审法院不确认双方有关于法律意义上定金的合意。再次,关于款项是否应该返还的问题,如前所述,该款项为转让款的首期款,并非定金,吴国
摘要
本案争议焦点有二,一是转让合同是否订立,二是是否应该返还款项。首先,陈青山主张合同并未订立,一审法院不予采纳。根据收据载明的情况,双方对于转让款项的总额以及支付时间已经有了明确约定,至于交付时间,应推定为付款后便交付,且陈青山要求退款时并未对此提出异议。其次,关于已付款项的性质,陈青山称为意向金,吴国柱、曾雪峰称为定金,一审法院均不予采纳,一审法院认为是首付款。第一,如前所述,合同已经订立,故并非意向金。第二,陈青山转款时明确备注是“订金”。《收据》上载明是“定金”,但双方均确认是被告书写,陈青山并未在收据下方另外签名确认。第三,法律意义上的“定金”作为债权的一种担保方式,应根据具体情况综合分
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)粤01民终14733号上诉人(原审被告):吴国柱,男,1994年10月10日出生,汉族,住广东省广州市番禺区。上诉人(原审被告):曾雪峰,男,1994年2月10日出生,汉族,住广东省广州市番禺区。上述两上诉人共同委托诉讼代理人:杨锦锋,广东宝昶律师事务所律师。上述两上诉人共同委托诉讼代理人:郑锦盛,广东宝昶律师事务所律师。被上诉人(原审原告):……