民间借贷纠纷 （2017）粤01民终11419号

本案属民间借贷纠纷。白凯元向简秀峰、李远志出借150000元的事实有简秀峰、李远志出具的《借条》、转账记录等证据，简秀峰、李远志亦予以认可，一审法院予以认定。《中华人民共和国合同法》第九十四条规定：有下列情形之一的，当事人可以解除合同：……；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；……。按约定，借款分五年还清，其中2016年9月还款20000元，但简秀峰、李远志至今没有还款，且双方为此发生纠纷导致两次报警处理，简秀峰、李远志也表示不同意归还贷款，现白凯元要求解除双方的借贷关系，符合法律规定，一审法院予以支持。对于简秀峰、李远志认为已清偿60000元的辩解意见，现有证据简秀峰在2015年11月23日通过自己的账户转给白凯元50000元，本案白凯元与简秀峰、李远志的借款虽然发生在2015年9月17日，但简秀峰、李远志是在2015年12月28日才向白凯元出具《借条》，按常理，如上述50000元属于还款，简秀峰、李远志向白凯元出具《借条》时应予扣减或做出说明；另结合白凯元的陈述及证人的证言，白凯元与简秀峰、李远志之间除借款关系外，还有其他服装生意往来，且

本案属民间借贷纠纷。白凯元向简秀峰、李远志出借150000元的事实有简秀峰、李远志出具的《借条》、转账记录等证据，简秀峰、李远志亦予以认可，一审法院予以认定。《中华人民共和国合同法》第九十四条规定：有下列情形之一的，当事人可以解除合同：……；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；……。按约定，借款分五年还清，其中2016年9月还款20000元，但简秀峰、李远志至今没有还款，且双方为此发生纠纷导致两次报警处理，简秀峰、李远志也表示不同意归还贷款，现白凯元要求解除双方的借贷关系，符合法律规定，一审法院予以支持。对于简秀峰、李远志认为已清偿60000元的辩解

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终11419号上诉人（原审被告）：简秀峰，女，1985年9月21日出生，汉族，住广州市海珠区。上诉人（原审被告）：李远志，男，1978年8月8日出生，汉族，住广州市海珠区。上述两上诉人的共同委托诉讼代理人：张炜，广东环球经纬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：白凯元，女，1979年12月26日出生，汉族，住四川省马边彝族自治县。委托诉……